Цитата:
|
В военном оркестре не напуляешься!
|
Ах... вон чего!
))))
Цитата:
|
что порой уже когда сами парни забили на сюжет, фанаты сделают это за них! Так что сами виноваты - задали моду
|
А-ха... точно подметила. Я сама уже везде во всём автоматом ищу тайный смысл. :)
Тебе спасибо за терпение, дорогая, столько ждать любимые песни.
******************************
У нас сегодня две обновочки.
Первая - кот Леопольд! Романти-и-и-ичный! Весенний весь такой))) Песенка идеально подходит для его голоса, очень точно передаёт тот самый момент, когда осознал - вот оно! Влюбился! Одна беда, приходится весь клип любоваться на какую-то девицу, пусть и симпатичную, а Лео видеть только по-египетски в профиль
Ди, чудные звёздочки
)))))))
[rus sub] Leo (레오 VIXX) – FEEL LOVE
И... всё ещё периодически возвращаюсь к китайскому шоу с нашими любимцами. Галечка, спасибо ещё раз!))) И так захотелось узнать, о чём же они так душевно поют? Это сюрприз для тех, кто оценил Элвиса Вана. С ним поёт монгольский певец А Юнь Га.
Песенка явно старая, "Подмосковные вечера" и наверное "До свидания, Москва"(Прощайте, друзья) по всему миру разлетелись после Олимпиады 1980года. Так приятно было увидеть это название в песне. Хотя не сразу дошло что это, потому что ансаберы не знают видимо подробностей и переводили "Вечер в Москве", и не догадалась бы, если бы не один чудесный блог с переводами старых китайских песен, переводчик явно знаток китайской культуры и истории.
У них так правдиво получилось спеть... аж слов нет. Мне нравится Генри, он не может сдержать улыбку от их серьёзности, хотя Ван Си ( он же наш Элвис Ван - кажется вообще всегда улыбается, когда поёт :))
Спасибо моем дорогому лаоши сану,
Ане wasabiboo, за перевод фраз с монгольского и китайского.))))
Тонечке Toya за проверку.
(Rus sub) A Yun Ga & Wang Xi - The Old Times (Memories) 往日時光
