Спасибо за перевод!
Не знаю, почему о ней такие прохладные отзывы, дорамка исключительно милашная.
Лихо прошлись по штампам киношек про размороженых замороженых. Кстати, раскладка персов напоминает старенький американский комикс. Тут тебе и сумасшедший профессор, и сбежавшие подопытные, и мафия.
И вот ешё занятная вещь, заглавная мелодия - I love you baby Синатры, а название на инглише явно перекликается с его же песней Killing Me Softly. По впечатлениям здесь в жанрах явно пародия быть должна.
Пока смотрела дорамку, было ощущение, будто наконец-то с облегчением выдохнула и Ваш шикарный перевод, девочки, очень-очень этому поспособствовал. Ещё раз спасибо за перевод.