Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Лес тайн 2 / Secret Forest 2 (Корея, 16 серий, 2020 г.)
Показать сообщение отдельно
Старый 14.09.2020, 13:58   #71
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

9-10:
Бедный наш Дон Чжэ - ещё даже официально не помер, а любящие коллеги уже бодро делят его труп и ищут способы свалить сиё "убийство" на полицию. Не дай бог, живым найдётся, так сами добивать кинутся ради политических плюшек
У Тэ Ха и его наивное "Как только я прикажу, он отстранится от дела" про Ши Мока подарило мне несколько минут незамутнённого ржача. Мужик, как ты до твоих-то высот дослужился с таким неумением разбираться в людях?
Тему "все брешут, особенно бабы" обсасывают с таким остервенением, что впору вспоминать старые добрые чосонские методы и начинать пытать всех без разбору, авось, кто и сознается... У ассистентки с Дон Чжэ был роман? Или она в него влюблена? Откуда такая нервная реакция на наводящие вопросы по теме? Это бы частично объяснило прохладную реакцию жены на пропажу... Или у ассистентки был роман с женой, и они его вместе закопали? А что, мы же прогрессивные люди, нельзя исключать и такой вариант, чё все сразу подумали на мужика-любовника
Ума не приложу, каким боком ко всей этой заварухе смерть экс-прокурора... Кроме того факта, что естественная смерть от сердечного приступа ещё не значит, что ему с этим самым приступом никто не подсобил Вызвали старого больного дядечку в незнакомую глухомань на ночь глядя, подпоили для верности и организовали ему качественный стресс. Инсценировав аварию, например, отсюда и следы от резкого торможения на дороге А GPS не потребовалось, потому что он либо вёз знакомого с местностью пассажира, либо ехал за чьей-то машиной след-в-след... Поэтому записи с камер и подчистили - скрыть факт, что там был кто-то ещё. Судя по оговоркам Чхве - кто-то, связанный с Ханчжо, но мне вся та корпоративная арка глубоко параллельна, поэтому дальше углубляться пока не будем Интересно, правда, что по тому делу мог нарыть Дон Чжэ, если там всё так качественно отмыли, вплоть до подкупа/шантажа жены покойного... За что-то же он смог зацепиться.
Как-то Ё Чжин в этом сезоне совсем увяла, оставив Ши Мока одного мудохаться с расследованием, пока она мечется между дрессурой начальницы и переживаниями о подмоченной репутации конторы. Её экс-коллеги, желающие видеть Дон Чжэ разве что в белых тапочках, и те больше стараются с собственно поиском Зато о санитарной гигиене позаботилась, умница, сэкономила себе и корешу ночь в обнимку с белым другом)))
Короче, моё предложение вырезать к чертям всех и всё, кроме идущего по следу Ши Мока, остаётся в силе
  Ответить с цитированием