Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Хроники Асадаля / The Chronicles of Asdal (Корея, 18 серий, 2019 г.)
Показать сообщение отдельно
Старый 04.01.2021, 01:37   #155
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,498
Сказал(а) спасибо: 151
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Takagi Посмотреть сообщение
Цветок с молотом были у маленькой Тани, так что, наверное, религиозный смысл, как у того колокольчика из потолка...
Да, но какой? Причем от цвяточков Асахон в свое время затрясло, как черта от святой воды. И это была гарантированно не жимолость (так как жимолость - кустарник, а те цвяточки были просто полевыми).

Цитата:
В реальной жизни общаки тоже не шибко социалистическими методами делят
Судя по всему, клан Аса вообще дележкой не шибко заморачивался.

Цитата:
Как вариант, поклонявшиеся тем двоим кланы тогось, передать традицию было некому, вот богов и забыли (формально ещё считают, а по факту они уже никто).
Возможно, но их даже не назвали так-то. Всего получается шестеро: Дарабуру (на картинке и в самом деле в виде медведя), Исодынён (богиня, змея), Юнсыл (бог ветра), Михаз (бог охоты, с головным убором в виде перьев), Эчабиб (бог огня в виде огненной зверюги), Айруз (бог провидения и законов), а также его сын Арамун (непонятно, считать ли его за седьмого бога и кто тогда восьмой).

Цитата:
Был у нас такой товарищ, так что этот вариант вероятнее.
Скорее всего, да.

Цитата:
Говорилось же, что в нынешних Аса её крови не осталось. Возможно, были какие-то родичи первое время, но напрочь вымерли?
В комиксе к 1-й серии женщина с синими глазами, мужчина с обычными и ребенок с фиолетовыми (Арамун?). В комиксе ко 2-й серии, если я ничего не перепутала, Арамуна (который создал союз) называют сыном Асащин. Мы уже знаем, что он был полукровкой. Получается, что неанталем была она? Тогда пассаж про оборванные связи с ее кровью и сомнения в их божественности относится как к неанталям, которых выжгли и вырезали ради лесочка, так и к возможным кровным потомкам Асащин. В этой связи еще интересно - может ли Рагаз быть ее пра-пра-правнуком?

Цитата:
Вот негодяи-то, а...
На святое покусились.

Цитата:
Действительно, куда это они так резко рванули 50 лет назад? Иктов выкосили ради их лесочка позже
Племя Хэ прибыло, сейчас еще немного переведу на сон грядущий.

К сожалению, на первые три серии нет сабов. Если вы понимаете корейский, могу кинуть ссылку на файлы с сериями с комиксами, послушаете. )))
Хильда вне форума   Ответить с цитированием