Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Деревянные куклы: истории успеха
Показать сообщение отдельно
Старый 11.01.2021, 17:54   #132
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Он и без ромкомов хорош. Но с этим же в другую тему? )))
А у нас есть тема для анти-Буратин?
Цитата:
Но прошло на ура (а тот же Городской охотник с большим скрипом, гораздо позже и со второго захода).
Городской охотник - это гламурная отцензуренная калька с Волкопса (который сам по себе спорной оригинальности продукт), а Хилер, видимо, ещё более гламурная и отцензуренная калька уже с Охотника. Матрёшки прям
Цитата:
Современная китайщина может быть очень хорошей. И актеры хорошие у китайцев есть
Тут, скорее, общая стилистика не в моём вкусе. Как и с нынешним Голливудом, будь он неладен...
Цитата:
даже Императрица Ки гораздо лучше
О, точно! Ха Чжи Вон! Ещё одна условная берёзка в моём лесу! Не, экшн-дева из неё что надо. А вот когда она в Ки затягивала мелодраму, мне рыдать хотелось, и отнюдь не из сострадания героине... *присела в ожидании тапков*
  Ответить с цитированием