23.02.2021, 18:51
|
#956
|
Регистрация: 06.09.2012
Адрес: Владикавказ
Сообщений: 1,219
Сказал(а) спасибо: 412
Поблагодарили 40 раз(а) в 2 сообщениях
|
Песня зацепила с самого релиза, но стимулом к переводу, конечно же, выступила Наташа, предложив на выбор несколько песен Бантанов.
Караоке было готово уже в середине октября 2020 года, несколько раз мы пытались подступиться к оформлению, но все как-то не складывалось, на чем-то останавливалось, откладывалось... Такой непростой клип требовал максимум вдохновения и отдачи, и я рада, что мы все-таки смогли накопить силы и время для этого. Пришлось задействовать много стилей, шрифтов и эффектов, но только так мы смогли органично вписать лирику в видео.
Натуль, понимаю, что оформление этой работы было для тебя довольно изматывающим, но оно того стОило! Такая красота получилась!
Рыжунька, благодарю за "свежий взгляд", твои предложения были, как всегда, точны и органичны.
Так уж получилось, что публикуем клип в День Защитника Отечества
Не совсем, конечно, в тему, но что-то в этом все-таки есть
BTS - 'We are Bulletproof: the Eternal'
Перевод - Zolotko. Оформление - Mar222ina, Zolotko.
|
|
|