Сериал "Я и моя юность" начала смотреть из-за актера, играющего главную роль, и сугубо "для отдохновения души и мозгов", надеясь что в сюжет про школьников много трагедии не запихают (хотя корейцы точно тут развернулись бы). Не планировала тут никаких переводов совершенно. Но эти милахи просто покорили меня, и захотелось сделать что-то столь же свежее, бодрое, вдохновляющее, тем более что был выпущен официальный клип на опенинг. К сожалению, всех тонкостей исходной лирики передать не удалось, но надеюсь, что общий настрой сохранить все же смогла.
Fox Hu (Hu Xia) - 'Flourish in Time'
('Flourish in Time' OST)
