Цитата:
Сообщение от Melena
Да, я тоже так смотрю. И в VK и на дорама.тв и даже в телеге. Но иногда скачиваю на комп. понравившиеся релизы со вшитыми оригинальными субтитрами. Это дает возможность отключать субтитры перевода на плеере, для слухового восприятия и изучения языка, и чтобы не зависеть от интернета. Поэтому и ищу субтитры отдельно подключаемые к видео.
|
Насколько я знаю, китайские дорамы идут с китайским хардсабом. Но где их скачивают, я не знаю.
