Цитата:
Сообщение от
Szaffi
Да, я также - из-за Сю Кая. Но мне казалось как к такой симпатичной актрисе такого урода подобрали :) ему очень не идет исторические волосы с его типом лица.
Ну вот когда Сюй Кай демоном был в Чжао Яо, ему шло, а в большинстве историчек категорически не идет. И вообще с ним после Неуловимых мстителей (зачеркнуто) Арсенала я смогла целиком посмотреть только Затерянные в горах Куньлун, остальное бросала - или из-за него, или из-за партнерш. И еще я после Затерянных теперь понимаю, что именно китайцы находят в китайской/пекинской опере, и сразу стало легче смотреть некоторые исторички.
Тогда жду твоих отзывов по Поэзии!
А, еще, я когда прочла в сабах 14-й емнип серии, что сегодня, мол, в неизвестном направлении стартует 360 с гаком кораблей семьи ГГ, то решила, что переводчики очепятались. 360 кораблей - это нехилый такой флот даже по нынешним временам, и если он в один день снимается с якоря и отчаливает, это никак не может пройти незамеченным, на что рассчитывали ГГи. Но нет - потом показывают реально много кораблей, которые все плывут/идут куда-то в одном направлении, причем находятся очень близко друг к другу, понятие держать дистанцию им, видимо, тоже незнакомо. И все равно, даже если принять длину корабля метров за 10, они шли по три в ряд, между ними ну метров 20 (шли близко), то есть, на ряд по три корабля приходится 30 метров, значит, колонна из 360 кораблей займет 120 рядов и растянется на длину 3600 метров минимум. Разве эта гигантомания создателей дорамы не полный дурдом?
Это, конечно, не атака конницы в третьей серии последнего сезона ИП, которая была там в самом начале, но после которой я была не в состоянии воспринимать эту так называемую битву серьезно, но что-то очень близкое к этой атаке.
еще яду :
В конце 15-й серии "он" поит "ее" своей кровью, потому как типа больше нечем. Первый раз я этот троп увидала у китайцев в фильме Хуа Мулан 2009, там Чэнь Кун (принц) поил своей кровью Мулан, когда они оказались в окружении. И это выглядело душераздирающе. При этом Мулан пила сама. Тут же дева типа и пить уже не может, поэтому т-щ отсасывает свою кровь и дарит ей кровавый поцелуй, типа как птичка срыгивает своим птенчикам. Ну, то есть, наверное, на кого-то это тоже подействовало умилительно и душераздирающе, но я тут же начала думать о том, с какой скоростью должна была бить кровь, чтобы набрать полный рот крови, и почему никакого фонтанчика не видно, когда он прекращает отсасывать, и вообще это должно быть реально фу...
