Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Конфетка года - КОРЕЯ. Снежный Альянс 2023
Показать сообщение отдельно
Старый 09.01.2024, 01:03   #3
octavianau
 
Аватар для octavianau
 
Регистрация: 19.08.2010
Возраст: 43
Сообщений: 320
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 113 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

В этом году начинала смотреть очень мало новых дорам. Еще меньше досмотрела до конца.
Досмотренных три. Поэтому они автоматически попали в "конфетки", хотя третью скорее из принципа досмотрела.
1. Я серьезно отношусь к свиданиям http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=26910&page=2
Ю Ин На (обычно меня слегка раздражавшая), на мой взгляд, на отлично отыгрывает переживание тяжелого и долгого личностного кризиса героини, вызванного разрывом отношений и последовавшим за ним крахом (по крайней мере, сначала) карьеры. Местами это смешно, но именно местами. Бонусом - актер в роли друга главного героя. 9/10
2. Любовная битва http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=26948
Подробности сюжета уже помню смутно, и в принципе всё было ожидаемо (что иногда и плюс), но смотрелось почти на одном дыхании. 8/10
3. Дива необитаемого острова http://http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=27013
Оставила двоякое впечатление, во-первых, из-за того, что главная героиня вызывала раздражение, во-вторых из-за любовной линии, в которую поверить было сложно. Но порадовала актриса, игравшая Юн Ран Чжу (собственно, из-за неё и досмотрела) и некоторые второстепенные персонажи. Ну и перевод "Альянса":). 7/10
octavianau вне форума   Ответить с цитированием