Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Мир dorama и Live Action
Показать сообщение отдельно
Старый 13.10.2008, 19:52   #44
Drunken Angel
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Лариса, почему вы считаете, что азиатские языки выучить бесполезно? Они довольно таки лёгкие на самом деле ))) Ну вот по крайней мере для меня трудность только одна - иероглифика. Ну это в японском ^^ Китайский и корейский пока не начинала, но подумываю над этим. Уже немного в их грамматике понимаю всё равно. Главное не сидеть без дела))) А говорить всегда легко, скажу я вам.
Но в одном вы правы - у китайцев многое зависит от произношения и даже того же ударения. У японцев на этот счёт проще. Правда я не знаю, кого вы имели в виду,когда так написали - всех азиатов или нет.
  Ответить с цитированием