Аххх...когда же и мой английский дойдет до уровня
чтения в оригинале...Никогда наверное...
Кстати как то читала, что японцам оч трудно дается английский.
Мол учат его годами и все никак...
Они объясняют это тем, что их никто не завоевывал и не переселял ..поэтому в генах не заложены способности к языкам
там еще такой забавный случай автор приводил
как в магазине с женой одежду покупал ...рядом стояли два японца
и внимательно прислушивались к разговору (на русском)...
потом один другому говорит - сколько не учил этот английский,
а все равно нифига не поймешь о чем они...
|