поискала эту песенку, нашла с другими сабами
http://www.truveo.com/Who-Are-You-MV-Miraculous-Love-Eng-2/id/3429313517. может поможет.
перевод очень вольный. вобще по этим сабам тут строчки, как те, что я уже переводила
Without envy from anything or anyone
Не завидую никому,
It's like I own the whole wide world
Ведь у меня есть целый мир, он такой большой.
Smiling by your side
В нем могу с тобой я весело смеяться,
Every moment becomes my life
День за днем сближая наши жизни
а здесь точно строчек не было?
Every time I hear your voice, those words fill my heart.
Каждый раз, когда твой голос слышу, сердце наполняют эти слова.
I want to have the same name, and become the same person,
Хочу, чтоб так же звали, и тем же человеком стать.
so I can share breath with one heart
одним сердцем жить, вместе дышать -
It's a love like a miracle.
Вот она любовь, как волшебство.
So much is lacking
Жизнь так быстротечна:
So much is short
Времени часто не достает,
My heart always feels sorry for that
Сердце мое наполняет грусть.
здесь в оригинальной песне тоже пара строчек
Living under the same sky (We together)
Жить под одним небом (Мы вместе)
and leave on the same day.
и умереть в один день.
Whenever we remember our past
Стоит нам вспомнить о прошлом,
We will cry out of happiness
Слезы радости текут по щекам.
You are my only love
Ты моя любовь,
I will guarantee you
Обещаю и клянусь тебе,
That's my love for you
Ты моя единственная любовь.
