Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Прости, я люблю тебя / I'm Sorry, I Love You (Корея, 2004 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 19.03.2009, 21:52   #12
Лариса
 
Аватар для Лариса
 
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 52
Сообщений: 2,332
Сказал(а) спасибо: 692
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Досмотрела я.
Натянутый сюжет с ранением. Ну да ладно, в прошлом.
Главная героиня милая девочка, быстро сочинила для себя сказку, что ОН приехал из Австралии ради нее. Впрочем, в Корее женщины практически все угождают своим мужчинам, насколько я видела в просмотренных мной дорамах. Непродуманная сцена, на мой взгляд, с отвлечением фанатов в сауне нытьем. Это в реальности просто не сработает. 15 серия на слезу пробила. 16 - то, что ожидалось по сюжету.
*Шекспир "Гамлет" - В общем все умерли* Драматично, интересно.

По закону потустороннего мира она должна была умереть. Это согласно эзотерики.
А по сюжету... для эффекта что ли. Хотя корейцы очень суеверны, как я заметила.
__________________
Нравлюсь ли я мужчинам?
Вопрос только в том, нравится ли мужчина мне...


Секундочку, секундочку, корону поправлю!!!
Лариса вне форума   Ответить с цитированием