Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Ли Джун Ки / Lee Jun Ki (Lee Joon Gi)
Показать сообщение отдельно
Старый 01.04.2009, 19:50   #45
junki_iii
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Сюжет в клипах фрагментальный...так как само начало *истории* показывают в последнем клипе (Secret) потому может и трудновато понять смысл + еще и слова на корейском...я наверное с третьего просмотра поняла что к чему + прочитала отзывы на английском..

Сюжет:
Во время химичесткого експеримента из за невнимательности Ли Джун Ки серьезно повреждает свои глаза, а девушка с короткими волосами отдает ему один свой глаз (я конечно толком не понимаю как такое возможно и все такое....но это не важно...) + она влюбленна в Джун Ки...

Ее подруга, девушка с длинными волосами тоже любит Джун Ки и по этому вступает в клуб любителей воздушных шаров...
Она делает все что бы привлечь внимание Джун Ки, но как кажется ей безрезультатно... так как он все время избегает ее и притворяется что они просто друзья, на самом деле он тоже к ней не равнадушен...но из за жертвы что принесла девушка с короткими волосами, он чуствует вину перед ней... При чем каждый раз когда она (девушки с короткими волосами) плачет... плачет и один глаз Джун Ки (ее пожертвованный глаз...)

В конце концов она спрашывает свою подругу (девушки с короткими волосами) в чем дело и та ей рассказывает что случилось...
Девушка понимает что у их любьви нет будущего... На прощание она вызывает его на дуель (кендо..) в котором она проигрывает...

Джун Ки понимает что это своего рода прощание...
Ну а воздушный шар, единственное место где они могут быть вмести, могут быть сами собой...

Только я конец толком не поняла...где он ее ждет и потом нежно целует в лоб...
это как бы хорошо... но вырожение глаз Ли Джун Ки...


Если кто не понял о чем речь...вот ссылочки на клипы...
Grace I http://www.youtube.com/watch?v=ho067DP0zSk
Grace II http://www.youtube.com/watch?v=Pr89JCy1nD8
Secret http://www.youtube.com/watch?v=MIpKlkDUIdc
Изображения
Тип файла: jpg video.jpg (70.0 Кб, 310 просмотров)
Тип файла: jpg video1.jpg (22.1 Кб, 230 просмотров)
Тип файла: jpg video2.jpg (90.9 Кб, 226 просмотров)
Тип файла: jpg video3.jpg (46.0 Кб, 210 просмотров)
Тип файла: jpg video4.jpg (19.7 Кб, 233 просмотров)

Последний раз редактировалось Jenetschka; 17.09.2010 в 17:38
  Ответить с цитированием