Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Скажи, что любишь меня / Say You Love Me (Корея, 2004 год, 15/15 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 08.04.2009, 23:55   #1
Shana
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Скажи, что любишь меня / Say You Love Me (Корея, 2004 год, 15/15 серий)


Скажи, что любишь меня
Say You Love Me


Год выпуска: 2004
Страна: Южная Корея
Жанр: романтика
Продолжительность: 15 эпизодов примерно по часу
Режиссер: Oh Jong Rok

В ролях:
Kim Rae Won - Kim Byung Soo
Yum Jung Ah - Cho Yi Na
Kim Sung Soo - Park Hee Soo
Yoon So Yi as Suh Young Chae

Описание:

"..Я не могу летать без Ён Чхэ, потому что невозможно лететь с одним крылом."

"..Бен Су-мой. Он был предназначен мне с самого рождения."

"..Когда внезапо приходит любовь, нет ни преступников, ни жертв."

Ён Чхэ и Бен Су росли вместе с детства. У них много общего, даже мечта - устроиться вместе на работу в крупную кинокомпанию.
И На - успешная бизнес-леди, владелица крупной кинокомпании. Хи Су - молодой человек, находящийся рядом с ней; они не любят друг друга, но они любовники и ведут совместную общественную жизнь для публики.
И вот, внезапно, в кинокомпании появляется эта молодая пара, кажущаяся такой счастливой, от них так и пышет любовью!
И На прошла такой трудный путь, чтобы добиться того, что имеет сейчас: престиж, деньги; но из-за них она понимает, что все зря, что ее жизнь не настоящая. Это очень сильно ее гложет, она не может найти покоя, не может справиться с этим чувством. Поэтому просит Хи Су увести Ён Чхэ у Бен Су...

Переводчики:

1 серия- Etsu перевод готов
2 серия- Etsu перевод готов
3 серии- Etsu перевод готов
4 серия- Sitrael перевод готов
5 серия- red kiki перевод готов
6 серия- Etsu перевод готов
7 серия- Etsu перевод готов
8 серия- Etsu перевод готов
9 серия- red kiki перевод готов
10 серия- red kiki перевод готов
11 серия- msv24 перевод готов
12 серия- Gollum перевод готов
13 серия- msv24 перевод готов
14 серия- msv24 перевод готов
15 серия- Gollum перевод готов

Координатор проекта: Shana
Редактор Усёныш
Бета-редатор - suslik059






Большая просьба без нашего разрешения НИГДЕ не выкладывать наши субтитры

Вложения
Тип файла: rar 1-15 серии Скажи, что любишь меня.rar (188.6 Кб, 29 просмотров)

Последний раз редактировалось aversa; 19.03.2018 в 16:39 Причина: добавлено видео
  Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (12.02.2013)