Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Дворец / Goong (Корея, 2006 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 21.04.2009, 12:25   #34
Narusagawa
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lilena Посмотреть сообщение
Я отчаялась понять какой у кого титул. Просто блям-блям-блям-блям мама.
Спасибо за такой комментарий :) Прочитала, посмеялась. Ощущения схожи. Сегодня посмотрела последнюю серию...и знаете....как-то грустно, что все закончилось. Закончилось, конечно, хорошо, но.....Юла жалко, несмотря на то, что последние серии появлялась легкая неприязнь.
Все-таки столько иронии в сериале. Как в жизни. Казалось бы - все проблемы могли бы исчезнуть, если бы Шин не был так сдержан в своих чувствах, а Чи Гиянг открылась бы ему намного раньше. Отсюда вывод: для чего хранить чувства так глубоко?

Смотришь очередную серию и думаешь: "Глупые, ну почему же вы все делаете не так, как чувствуете".

Видела второй сезон, но разочаровалась - актеры не те....
Что-нибудь с ними еще снято?

Да, напоследок....поразила развязка. На протяжении всего сериала у главных героев были исключительно платонические отношения - объятия и рееееееедкие поцелуи, но откуда-то в 24 серии вылез намек на ребенка - забавно.
  Ответить с цитированием