Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Черный и Белый / Black & White (Тайвань, 2009 год, 24/24 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 23.04.2009, 00:56   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,931
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
Тайвань Черный и Белый / Black & White (Тайвань, 2009 год, 24/24 серий)


Черный и Белый / Black & White

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2009
Жанр: полицейский боевик, экшн
Продолжительность: 24 серии по ~ 70 минут
Режиссер: Tsai Yueh Hsun
Опенинг: Wu Lai Ying Xiong by CoLor и Марк Чао
Эндинг: Perfect Stranger by Zou Cheng En

В ролях:
* Вик Чжоу - Чэнь Цзай Тянь
* Марк Чао - У Ин Сюн
* Иви Чэнь - Чэнь Линь
* Джанин Чан - Лань Кси Ин
* Zhao Shu Hai - начальник Южного округа
* Tang Zhi Wei - Чэнь Цзюн Лин
* Qian De Men - Лао Ли
* Hong Chen Ying - Сяо Лу
* Кингон Ван - Гао И
* Сю Цзе Кай - Ма Сяо Мин/Хуан Ши Кай

Описание:
Цзай Тянь и Ин Сюн служат в полиции, но кроме профессии, у них нет ничего общего: они разные как день и ночь. Один целыми днями попивает кофе и бездельничает, ожидая, что информация из сомнительных источников сама придет в руки, и тогда все дела будут раскрыты. Другой верит, что закон и справедливость - основа общества, поэтому постоянно рыскает по улицам в поисках преступников... даже немного более рьяно, чем того бы хотели начальники. И вот случай свел этих двух блюстителей порядка вместе. Раскрывая ложь, они проливают свет на темный город, где президент дружит с местной мафией, а близнецы убивают людей, попивая молочные коктейли

Команда:

Редактор ali-san
Бата-редактор/ ретаймингер: Лариса

Переводчики
1 серия - Evaneska
2 серия - Лариса
3 серия - Evaneska
4 серия - Лариса
5-20 серии - Evaneska








Вложения
Тип файла: zip [alliance]Black And White_ALL.zip (404.2 Кб, 45 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 13.12.2017 в 22:57 Причина: видео с вшитыми субтитрами
Люда вне форума   Ответить с цитированием
22 пользователя(ей) сказали cпасибо:
blumischief (03.10.2023), Hatshepsut (01.10.2016), kazreti (26.04.2014), зеленый дракон (08.03.2022)