Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Звездопад / Stars Falling From the Sky (Корея, 2010 год, 20/20 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 31.05.2010, 08:32   #19
MasOri
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Посмотрела 1-5 серию залпом - оторваться невозможно! Теперь не могу дождаться, когда докачаются остальные переведенные серии. Дорама потрясающая. Нетривиальный сюжет, отличный подбор актеров и герои, которым веришь, сочувствуешь и сопереживаешь. Перевод замечательный, огромное спасибо! Смотреть одно удовольствие

Понравилось замечание в 5-ой серии:
353
00 : 22 : 49,600 --> 00 : 22 : 53,960
{\a6} Обратите внимание: правый глаз у него
выражает презрение, а левый - удивление!
про губы я вообще молчу.
- это было очень в тему xD
Еще раз спасибо и удачи в дальнейшей работе!
  Ответить с цитированием