Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Моя соседка-стюардесса / My airhostess roommate (Китай, 2009 год, фильм)
Показать сообщение отдельно
Старый 05.06.2010, 21:48   #2
Mira
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Насколько я помню, если правильно помню,
мальчик этот снимался еще в Майской любви и Баскетболе в стиле кунг-фу.
Талантливый мальчик. Интересный.
Удачи в переводе )

Я обещала, что отпишусь, посмотрев.
Посмотрела...

Элен, Вам цены нет, ибо фильм потрясающий.
Большое Вам спасибо и низкий поклон.

Актеры, музыка, сюжетное решение гармонично и легко подошли друг другу,
будто были сведены вместе не задумкой режиссера и сценариста,
а как минимум где-то там, высоко...

Ощущения, которые я сейчас испытываю (а я только-только закончила смотреть фильм),
очень сложно передать парой слов, ибо это буря эмоций, накрывшая меня лавиной.
Это коктейль из легкости, гармонии, иронии, романтики...
И особую пикантность добавляет легкая грусть...

Героиню я вижу солнышком, ярким и теплым,
которое ворвалось подобно звезде (надо же оправдывать свое происхождение)
в жизнь блуждающего во тьме (и не только фигурально выражаясь) главного героя.
Она прорезала эту тьму, победила ее, осветив все вокруг и изгнав тени...

Это невероятный фильм. И он станет одним из любимых, я думаю.
Пишу вот сейчас то, что чувствую, а на лице глупая улыбка )


ЗЫ: по-моему, имя героини четко слышится как Рань Цзин.

Последний раз редактировалось elena2310; 26.09.2012 в 18:41
  Ответить с цитированием