Цитата:
Сообщение от Mira
А можно я тут тоже влезу?
А зачем коор нужен там, где всего один переводчик,
и там, где слаженая и провереная команда, которая постоянно на связи?
По-моему, он там не нужен.
Коор необходим, когда в проекте задействовано больше 3х человек.
Мое ИМХО.
Координаторы будут там где в этом есть необходимость.
|
С этим я согласна. Но есть фильмы где исчез и переводчик и редактор и я из-за того, что много проектов за всем не могу уследить и получается. что фильм простаивает без перевода.
Я не навязываю координаторов во все проекты. А лишь в те где действительно надо, особенно те, которые частенько простаивают.
А смысл там координатора, там Катя и Нэлкин всегда на связи. Я же не зря писала, что только в те проекты, в которые действительно надо.
