Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Сестра Золушки / Cinderella’s sister (Корея, 2010 год, 20/20 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 27.09.2010, 01:02   #20
oksana_ns
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Меня недавно спросили или стоит смотреть данную дораму...
Могу сказать, что ее не то что стоит смотреть,
ее нужно прожить...

Возможно, это на меня, так подействовал сюжет и невероятная игра актеров,
но она великолепна!
мое восприятие:

Любовь двух...

Насколько красивой "молчаливой" любви я не видела.
Я не видела настолько отверженный чувств,
о которых не говорят прямо,
которые можно держать в себе,
но их будут понимать с полу взгляда.

Любовь отца и дочери...
Думаю каждый сожалел бы,
не сказав ни разу "отец" отцу...
Тому единственному и самому родному человеку,
человеку роднее матери...
Тому кто знал, что ты, умеешь уважать, любить,
кто вывернул давно твои все чувтсва на изнанку,
кто научился понимать и принимать твою эмоцию

Любовь дочери и матери...
Ты ненавидишь и любишь ее,
ты жертвуешь собой ради нее,
ты знаешь что ее не изменить,
но ты же дочь...
ты должна с ней жить...

Ты не родная, ты одна,
ты безнадежно думала, что я
Я мать твоя...
Ты лишь воспоминания мои...
Ты можешь лишь уйти...
иди...


Я смотрела данный фильм наслаждаясь каждой секундой и минутой просмотра...
ОГРОМНОЕ ВСЕМ СПАСИБО,
за то, что нашли ее,
за то, что взяли на перевод,
И за то что я эту дораму увидела!

  Ответить с цитированием