Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Кто что посоветует?
Показать сообщение отдельно
Старый 12.11.2010, 01:11   #95
octavianau
 
Аватар для octavianau
 
Регистрация: 19.08.2010
Возраст: 43
Сообщений: 320
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 113 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Смотрела весной этого года в Корейском культурном центре в Москве фильм про танцы. Название, к сожалению, не помню.
По сюжету главному герою - лучшему учителю танцев в Корее - должны привезти новую партнершу из Китая, на которой он, чтобы легализовать её нахождение в Корее, тут же женится. Потом выясняется, что девушка - не та, танцевать она не умеет и тут-то и начинается всё самое интересное.
Фраза, запомнившаяся больше всего: "Не называй меня "господином""... "Ну, как вы называете мужей в Китае?" - "Товарищ" :)))
Еще порадовала парочка из эмиграционной службы, следящая за героями.
Кто-нибудь знает, как называется фильм? Может быть его уже перевели?
octavianau вне форума   Ответить с цитированием