Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Ли Джун Ки / Lee Jun Ki (Lee Joon Gi)
Показать сообщение отдельно
Старый 20.01.2011, 10:50   #200
колибри
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
кто-нибудь корейский знает ?))
Да уж,, а то общение с онлайн переводчиками способно вынести мозг.
Один выдал
Jun Ki ~ видели в течение длительного времени брата
Dow yeoksina прохладно ~>. "
Радио kkeutnagu доказательства! Теперь хожу в тренажерный зал!


другой то же самое перевел, как нечто невразумительное
только оно видит и часа обратного ~ брата флага
notarizations законцовки 9 права ~>.< b
более старого стильные radio оно дает [говорит]!! Когда оно работает оно идет недавн, [ci]!!


из этого набора слов что-то мало-мальски связное выяснить как-то не выходит.
  Ответить с цитированием