Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Hatshepsut (почему бы и нет)
Показать сообщение отдельно
Старый 20.01.2011, 12:09   #39
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,745
Сказал(а) спасибо: 2,213
Поблагодарили 2,589 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

Я вырвал сердце из груди,
(Оно мешало спать ночами)
Скормил его голодным псам,
Те только радостно урчали.
Кусок кровоточащей плоти,
Как бесполезно жалок он,
Когда исчезнет в злобной пасти,
Когда растерзан жадным псом.
Теперь спокойно можно спать
И видеть сны без сновидений.
И в одинокую кровать
Уж больше можно не пускать
Пустых надежд слепые тени.
Они смущали мой покой,
Томленьем сердце наполняли:
Что, может быть, когда-нибудь,
Средь горьких слез, немой печали
Оно хозяина найдет.
Кто будет холить и лелеять,
В руках держать как драгоценность,
Подарит нежность и тепло,
Не разобьет, случайно целясь,
В чужое зеркало души…
Затих в ночи небесный свод,
Замолкло жадное урчанье,
За немотой угасших сфер
В мое уставшее сознанье,
Как вор, крадется мысль одна…
Мы не жалеем, что имеем,
А потерявши - лень искать.
И лишь когда настанет утро,
Поймем, что будем тосковать
О том, что было да прошло,
О том, что вновь не повториться,
И что сквозь пальцы утекло
То, с чем уже нельзя проститься.
Неповторимость ожиданий
И легкий трепет каждой клетки
Уж не заставят сердце биться.
Теперь я боле одинок
И будто полон сожалений,
В пустую грудь приходит грусть,
Ночует там без разрешенья.
Ждать некого, увы,
Надеяться... на что? Нет смысла.
А календарь, как бы шутя,
Ведет отчет лукавым числам…
Я вырвал сердце из груди.
Теперь в груди зияет рана
Не от потери полноты
А от …
Самообмана.
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием