windhimme, да-да, я в курсе, вот ее и жду, сказали, что еще дорамку продлили с 16 серий до 20-25ти
То самое видео, где в корейской телепередачи StarDate у него брали интервью о личной жизни
на женскую роль в ожидаемой дораме с участием Ли Мин Хо 'City Hunter' была выбрана актриса Park Min Young (
http://www.alliance-fansub.ru/showthread.php?t=11812)
перевод:
Актриса Park Min Young была выбрана на женскую лидирующую роль в предстоящей дораме ‘City Hunter'.
Park Min Young появится в предшествующей SBS дораме “City Hunter”, которая будет транслироваться по средам и четвергам и выйдет в свет 25 мая. Она будет играть героиню по имени Kim Nana, которая в прошлом была профессиональной дзюдоисткой и станет телохранителем в Голубом Доме (корейский вариант Белого Дома). Она будет работать с Ли Мин Хо, которому досталась главная мужская роль Lee Yun Sung.
Kim Nana потеряла своих родителей в автокатастрофе, и бралась за разную работу, зарабатывая всего лишь 880 000 вон. В итоге она получает работу телохранителя в Голубом Доме, где и встречает Lee Yun Sung, который является одним из членов National Network Map Team, также у него есть докторская степень Массачусетского технологического института. Первое время у них будет много перепалок, но в итоге они влюбятся в друг друга.
Park Min Young предстоит играть роль девушки, в прошлом дзюдоистка, поэтому она будет вынуждена показывать больше атлетический образ, одевая голубой костюм дзюдоистов и черный костюм телохранителей.
Издатель ‘City Hunter' заметил: «Ушло много времени на то, чтобы утвердить кандидатуру на главную женскую роль. Мы остановились на Park Min Young, потому что мы увидели в ней ее яркий и здоровый образ по средствам ее других работ, также не забывая и о ее актерском мастерстве.»
С другой стороны, Park Min Young и Ли Мин Хо уже удосуживалось сниматься вдвоем в общем проекте «I am Sam» в 2007 году, в итоге получается прошло около 4х лет с тех пор, как они оба были задействованы в одной дораме.
Translated by Adele
credit:
http://leeminhoworld.com/news/
