Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Цветочки после ягодок / Сад падающих звёзд / Boys Before Flowers (Корея, 2009 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 23.02.2011, 21:24   #588
JerryMerry
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Вообще не понятный момент... он не поддается никакому разумному объяснению! Он упорно отказывалась замечать Джун Пё, все её мысли были лишь о Джи Ху, она даже рухнула на колени ради него... и пуф! чувств нет
это пожалуй единственный неприятный момент который мучил меня во время и после просмотра, а как я расстроилась в серии с их свиданием, когда она его отпустила, а потом бац - и просто друг, не бывает такого))
Цитата:
А по поводу внешнего вида девушек, я себя успокоила тем, что так нам показывают разницу в достатке, что бедный человек не может быть одет красиво... хотя, далее там И Джон будет платье Чан Ди покупать и это будет нечто((
странно почему в дорамах именно главных героинь уродуют, а какую-нибудь второстепенную, или соперницу одевают как модель, та же Со Хен - шикарна, или в Мэри например сама Мэри как бомжиха, а бывшая Му Геля - конфетка и тд, наверно хотят показать что не в нарядах счастье, наверно народный принцип какой-то, почти везде так)
  Ответить с цитированием