Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Мэ Ри не было всю ночь / а-ля загуляла Мэ Ри до утра (Корея, 2010 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 15.03.2011, 06:35   #685
Lilena
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от KateMunich Посмотреть сообщение
Ну потомучта холоднаааааа...
ну в последней серии было тепло, когда они спорили по поводу обогревателя - выключить-не выключить. Сидит девушка в огромной кофте (там таких как она можно 3-х в эту кофту завернуть) и говорит - чт-то мне жарко. Так и хотелось ей сказать через экран - ты кофтенку-то сними, глядишь и парень поближе подсядет ))

Но эта их мода в помещении в одежде ходить, конечно, непривычная. В офисе, в кафешках, пришли и не раздеваются.
А еще меня позабавила привычка спать в любом месте на полу, без всего. Папаня её под дверью сладко так спал. Я бы после ночевки на голом полу костей не собрала.
  Ответить с цитированием