Это название меня манило. И вот я до этой дорамы добралась.
Посмотрела первую серию. Обязательно посмотрю остальные - уж больно дорама хороша. Она мне с первых минут понравилась.
Да, и в правду полезно тем, кто изучает японский. Я учу японский, но таких интересных примеров, вроде счёта тунца в разных его видах в учебниках я не видела. Да и учителя японского мне об этой тонкости со счётом не говорили.
Думаю, все эти тонкости в учебнике, в каких-то правилах и таблицах с исключениями были бы занудными и неинтересными, но тут они пересыпаны интересным сюжетом, поэтому усваиваются с удовольствием.
Огромное спасибо всем, кто участвовал в переводе! Спасибо,что выбрали для перевода такую занимательную историю!
Я ещё вернусь, чтоб поделиться новыми впечатлениями^^
|