Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Первый фанф))
Показать сообщение отдельно
Старый 01.05.2011, 16:10   #2
Kawaii_Neko
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

глава первая.
2011 год. Тайланд
От лица Маи.
-Такара , может уберем это движение? По-моему, оно лишнее, - запыхавшимся голосом сказала я.
- А чем мы его заменим? Давай лучше спросим у нашего хореографа. Вот как раз она идет.
- А что это за мужчина рядом с Кейт ? Неужели у нее уже новый парень? Кажется, вот только недавно с другим была.
- Да с ней рядом ни один парень больше недели не выдержит. С ее то характером! А вообще-то , он ничего так, симпатичный,- просканировав его взглядом , сказала моя подруга.
- Почему ты постоянно думаешь о парнях?! Тебе меня мало? – с усмешкой сказла я , и не выдержав, захохотала во весь голос.
-Ты меня не удовлетворяешь морально! – недовольно сказала темноволосая девушка и засмеялась вслед за подругой.
-Смотри-ка , какая она! Я ее , видите ли , не удовлетворяю ,- возмущенно я произнесла в ответ.
Я придирчиво оглядела себя в зеркало.
- Такара, слушай, может мне перекраситься? И вместо шатенки с синими глазами будет блондинка.
-Я тебе перекрашусь! Будешь у меня тогда лысой ходить! Поняла?
-Почему это сразу лысой ? Красивой блондинкой с длинными волосами.
-Если перекрасишься , я тебя побрею налысо,- с угрозой произнесла Такара
-Мне что-то не хочется в армию.
-А кто тебя туда возьмет? Бегать не умеешь, стрелять тем более . Тебя даже поваром никуда не возьмут. Всех отравишь! – еле сдерживая смех ответила она мне.
-Ооо~~~ ! Ничего себе заявочки. Это я готовить не умею?! А моя фирменная яичница?- возмущенно завопила я.
-Благодаря твоей яичнице , я яйца вообще видеть не могу! Не то что есть.
-Добрый день девушки – неожиданно раздался мужской голос.
Мы одновременно обернулись. Перед нами стоял высокий мужчина, с короткой стрижкой и темными глазами. Одет он был в свободные брюки и белую рубашку , расстегнутую на две пуговицы.
-Здрасьте, - кокетливо сказала Такара.
“О Боги, она снова кокетничает? Как так можно.А говорила, что парни ее особо не волнуют”- подумала я про себя. Я внимательно пригляделась к мужчине. Он казался мне смутно знакомым.
Я пыталась вспомнить , где я его могла видеть, но тут к нам подошла Кейт. Она была чуть ниже этого мужчины, с ярким макияжем , подчеркивающим ее глаза. На удивление сегодня вместо ее любимых джинс и ярких кофт, на ней была строгая блузка и юбка чуть выше колен.
-Кейт, с тобой все в порядке?- озабоченно спросила я.
-Все отлично, а что, что-то не так? – с ноткой возбуждения спросила она.
-Да нет, все хорошо.Просто ты сегодня очень хорошо выглядешь.
-Похоже она влюбилась, - восторженным голосом шепнула мне Такара.- Никогда не видела ее такой.
-Девочки , познакомтесь , это известный певец и продюсер Рейн.И кстати еще очень хороший актер.
-Приятно с вами познакомиться,- поклонился мужчина.-Называйте меня просто Рейн.
Мы восторженно воскликнули: “Это вы! Как мы вас не узнали?! Нам так неловко! ”
-Ничего страшного,- польщенно ответил Рейн.
-Нам тоже приятно с вами познакомиться. Меня зовут Маи, а это моя подруга Такара,- поклонились мы в ответ.
Рейн внимательно осмотрел зал. Это была одна из самых больших комнат в этом здании. Через высокие окна просачивалось достаточное количество света.Как и во всех хореографических залах , здесь были огромные зеркала. Комната была оснащена современной музыкальной техникой.Здесь было все необходимое для занятий танцами.
-Идеально подходит – вслух произнес Рейн.
-Для чего?- удивленно спросила Такара.
-В здании нет свободных залов для репетиции. Вы не против, если мы пару недель будем заниматься в вашей комнате?
Мы переглянулись.
-Ну в принципе , мы не против.А сколько вас?
-Со мной шесть.
-Хорошо- ответила я . –Только пусть занимаются в другой половине зала, чтобы мы не мешали друг другу.
-Они скоро подойдут, и я познакомлю вас.Они у меня ребята хорошие, приличные .Думаю, вы подружитесь,-сказал Рейн.
-Будем на это надеяться ,- улыбнулась я.
-Мне очень хотелось бы посмотреть на ваш новый танец.Кейт говорит , что вы одни из самых лучших в коллективе, -немного испытывая неудобство , произнес Рейн.
-Хорошо, мы покажем вам танец, но Кейт нас немного переоценила- смутившись, ответила я .
Включив на полную громкость одну их песен Denise , мы стали двигаться в такт музыки. Рейн внимательно наблюдал за нами. Когда мы закончили свое выступление, в зале стояла тишина.Даже сама Кейт нас не критиковала. Обычно после нашего очередного нового танца , она сразу начинала давать советы и поправлять некоторые элементы танца.Сейчас же она молчала. Мы уже стали опасаться , что наш танец не понравился. На этот танец мы потратили чуть больше времени, чем на остальные. Но через мгновенье мы услышали восторженное : “Вау~~~! Круто~~~ !” Мы резко обернулись на голос.