Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Цветочки после ягодок / Сад падающих звёзд / Boys Before Flowers (Корея, 2009 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 11.06.2011, 20:32   #965
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Red-cat Посмотреть сообщение
да ладно, довольно симпатичные. особенно на фоне Чан Ди
Кто знает... Мы ж ее за всю дораму так ни разу и не видели в нормальной одежде. А ведь если присмотреться к ней в бассейне, то очень даже ничего так девочка, хоть и коротконогая, но фигура кое-какая имеется
О филиппинских "Цветочках::

Цитата:
ага. обычно подруги, злодейки, семья, ближнее окружении ГГ симпатичнее самой ГГ. хотя в Goong ГГ была симпатичнее остальных девочек, особенно после того как ее нормально причесали )))))))0
зато гл.герой всегда красавец!
это такой дорамовский штамп, назовем так, от которого не уйти. так же как нереально сделать обоих гл.героев их обеспеченных семей, или семей с одинаковым соц.положением, полной семьей (пама, мама, я, бабушка, дедушка, тетя, дядя, брат, сестра и пр.) без потерянный или приблудившихся родстенников, полностью здоровых или хотя бы внезапно открывшейся ближе к концу болезни...
Это чтобы поголовно страшненьким кореянкам не убивать надежду, что и им улыбнется когда-нибудь личное счастье
Цитата:
няшка! но корейский лучше в 1000 раз!
Кто ж спорит?
Цитата:
не впечатлили. может он к съемкам изменится, но так парень и парень. но главзки симпатичные и губки тоже.
Вот-вот - вроде бы хорошенький мальчик, а не то...
Ха, это я еще фотки их Джонни не выкладывала, там вообще жесть, не парень, а ожившая кукла Кен Щекастый, морррдатый, весь из себя такой голливудско-глянцевый, аж лоснится! Жуть, короче...

Цитата:
вот и я тоже. согласна с тем, что интервью писали, что некоторые жесты иногда, особенно в 1 части сериала выглядели немного неестественно.
По-моему, за всю дораму там только 3 абсолютно естественных жеста/состояния: Джи Ху спит, Джи Ху коварно ухмыляется и Джи Ху с демоническим блеском в глазах бьет Пёшку За любую из них - Оскара няшке, я считаю

П.С. Господа модераторы, а ссылочки-то на многие серии взяли и сдохли по невыясненным причинам... Общественность в недоумении и печали. Нельзя ли что-то предпринять по этому безрадостному поводу?
  Ответить с цитированием