Сейчас такое время, когда смартфоны приобретают все большую популярность. Это на самом деле так - большинство звезд в наши дни используют смартфоны. Идет ли речь о промо-фотографиях, связанных с работой, или же в свободных паузах во время записи - звезды имеют тенденцию играть в игры на своих смартфонах или смотреть видео, чтобы убить время. Смартфоны, безусловно, эффективный и единственный в своем роде инструмент для них, чтобы проводить время.
Кроме того, каждый смартфон для компании - этого постоянное стимулирования сбыта благодаря знаменитостям, которые покупают их. Поэтому большинство звезд используют смартфоны. Есть даже некоторые звезды, у которых по 2-3 смартфона.
Тем не менее, на фоне такой тенденции есть также звезды, которые не используют смартфоны. И это - не кто иной, как Ким Хён Чжун, недавно вернувшийся на сцену с дебютным сольным альбомом. Ким Хён Чжун в настоящее время использует устаревшую (стандартную) модель телефона. (прим. Такаги: в смысле - устаревшую? Nokia 3110? ) Ким Хён Чжун также подчеркивает, что он вообще никогда раньше не пользовался смартфоном. Так что же является причиной того, что Ким Хён Чжун не пользуется смартфонами?
Недавно Ким Хён Чжун, встретившись с нашими (репортерами) из eNews, рассказал им: "Смартфонов неудобны, в то время как нормальные телефоны удобнее". На самом деле, недавно личный телефон Ким Хён Чжуна был испорчен, и ему пришлось завести новый. Несмотря на предоставленный шанс, он все равно вновь выбрал стандартный телефон. Близко знакомые с ним сотрудники из агентства отмечают: "Ким Хён Чжун не проявляет интереса ни к каким новым гаджетам", "Он считает, что смартфоны неудобны, и настоял, чтобы использовать телефон в оригинальном стиле, которым он всегда и пользовался".
Ким Хён Чжун - это звезда, которая вообще практически нечувствительна к любым новым тенденциям. Он не зарегистрирован на мини-страницах, таких как Twitter или другие SNS (Social Networking Service - социальные сети). Так как он не является владельцем смартфона, то, очевидно, ему было бы сложно пользоваться SNS. Сотрудники, знающие Ким Хён Чжуна лучше остальных, разглашают (прим. Такаги: по секрету всему свету ): "Вместо того, чтобы сказать, что он хочет сохранить свой таинственный образ, мы склонны считать, что он точно не наслаждается общением в Интернет-пространстве", "Ким Хён Чжун любит общаться с людьми - непосредственно и лично при встрече с ними, а не через сеть. В действительности, его образ мышления не похож на человека, родившегося 1986-ом году. Скорее, он так же чувствителен к трендам, как те, кому уже исполнилось 30". (прим. Такаги: ну что, допрыгался, ачжосси?!)

Source: http://www. enews24.net/news/03/1340102_1164. html
English translation: ode@ss501ode. blogspot. com. Перевод с англ.: Такаги

Ким Хён Чжун был гостем на SBS PowerTalk с диджеем Чои Хва Чон 14 июня, и ди-джей Чой оказался достаточно умен, чтобы задать несколько личных вопросов Хён Чжуну. Эта беседа стала предметом бурного обсуждения на Baidu Ssangchu. (прим. Такаги: фан-сайт Салатной парочки, я так понимаю?)
Чой Хва Чон: Судя по новостям, мне кажется, ваш идеальный тип не изменился.
Ким Хён Чжун: Да, это так.
Чой Хва Чон: Ли Хё Ри-щи, должно быть, по-настоящему счастлива, но, в таком случае, для других хорошо знакомых Вам знаменитостей-женщин это могло стать разочарованием. Возможно ли, что это происходит из-за Вашего нежелания высказать свое настоящее мнение, так что Вы используете Ли Хё Ри в качестве щита, чтобы избежать расспросов?
Ким Хён Чжун: Да. (прим. Такаги: ну Лидер дает! опять безбожно палится а ведущий крут, настоящий профи - зрит точно в корень!)
Чой Хва Чон: Ха! Ха! Тогда кто Вам на самом деле нравится?
Ким Хён Чжун: Я человек, у которого много поклонников. Но, тем не менее, Ли Хё Ри-нуна и я когда-то были из одно и того агентства, с юности она была моим кумиром, а потом я сменил компанию и стало невозможно часто поддерживать контакт, но тогда это действительно было везение - быть причастным к славе Ли Хё Ри, это очень помогло Ким Хён Чжуну из SS501 в процессе его взросления (прим. Такаги: вообще, в оригинале сказано "созревания", но у меня просто рука не поднялась написать такое... думаю, понятно, почему )
Чой Хва Чон: Поэтому Вы испытываете сердечную благодарность по отношению к ней.
Ким Хён Чжун: Да.
Чой Хва Чон: Но, так как женщина судит (о таких вещах) с точки зрения перспективы, то нельзя сказать, что это хорошо.
Ким Хён Чжун: Да.
Чой Хва Чон: Тогда, как мужчина, неужели не думали о том, чтобы начать отношения, не было ни малейшей мысли об этом?
Ким Хён Чжун: Ни малейшей мысли. (прим. Такаги: врет? не врет? черт его разбери... но многие фанатки теперь точно вздохнут спокойно )
Чой Хва Чон: У Вас совершенно нет таких мыслей вообще.
Ким Хён Чжун: Да.
Чой Хва Чон: Ха! Ха! Ни малейшей мысли вообще, и так подчеркнуть тот факт, что нет ни малейшей мысли. (прим. Такаги: очевидно, диджей пытался намекнуть, что Лидер не так уж и в восторге от Хё Ри, как женщины )
Ким Хён Чжун: Это не акцент. (прим. Такаги: мда... не прокатила шуточка, Хён его просек)))
Чой Хва Чон: Хм ... ни малейшей мысли вовсе.
Ким Хён Чжун: Да... Только взаимная поддержка, как с Нуной.
Чой Хва Чон: Хм... так это просто риторический (прим. Такаги: очевидно, имелось в виду - шаблон, заготовка) ответ для использования на шоу, не правда ли? Но ведь наш Ким Хён Чжун-щи состоял в отношениях раньше, так какой тип женщин ему нравится?
Ким Хён Чжун:... Я... ммм ... женщина, которая относится ко мне хорошо.
Чой Хва Чон: Женщина, которая относиться к Вам хорошо. (прим. Такаги: я тоже в ауте... айдолов что, помимо танцев и пения учат еще и этой стандартной фразе как ответу на все случаи жизни?)
Ким Хён Чжун: Хм! Женщина, которая жертвует собой и относятся ко мне хорошо. (прим. Такаги: ооо... эгоизм цвел, пах и почковался Лидер, солнышко, от тебя другого и не ждала! )
Чой Хва Чон: Сталкивались ли Вы с таким человеком?
Ким Хён Чжун: ... Да... было (прим. Такаги: я перевела в прошедшем времени, но там скользкий момент... непонятно, то ли он сказал "у меня такое было", то ли "у меня такой человек есть" )
Чой Хва Чон: Ох... Давайте определимся... я чувствую и думаю, что актриса, которая сыграла в "Игривом поцелуе" вместе с Вами, действительно хороша!
Ким Хён Чжун: Хм!
Чой Хва Чон: Как же она тогда? (прим. Такаги: в смысле, что он может о ней сказать)
Ким Хён Чжун: Этот человек просто dongsaeng (сестренка).
Чой Хва Чон: dongsaeng... просто мило... Dongsaeng.
Ким Хён Чжун: Хм!
Чой Хва Чон: Она очень мила, не так ли?
Ким Хён Чжун: Хм! Она действительно такая.
Чой Хва Чон: Хммм... такая!
Ким Хён Чжун: Хм!

SS501 (тема беседы)

Чой Хва Чон: Хм... Эпоха Ким Хён Чжун-щи и SS501 и нынешняя атмосфера очень отличаются... Я помню, что мы были очень хорошо знакомы.
Ким Хён Чжун: Да, в то время мы с Хенг Чжуном часто обращались к Вам и кричали "Сонсэнним, Сонсэнним" (прим. Такаги: в смысле, наставник? охо... интересно, чему же он их там учил )
Чой Хва Чон: Да, это так... часто кричали "Сонсэнним".
Ким Хён Чжун: Это было интересно.
Чой Хва Чон: Да... в то время было действительно интересно... Быстро ответьте на первый вопрос! (прим. Такаги: тактика ведущего меня покорила - настоящий мастер допросов, как он его внимание усыпляет - а потом ррраз! - и провокационный вопросик)))

Kiss (тема беседы)

Чой Хва Чон: Когда был Ваш первый поцелуй в последнее время?
Ким Хён Чжун: Печально... Это....
Чой Хва Чон: Время на исходе!
Ким Хён Чжун: Печально!.... Аррр! (прим. Такаги: неужели все настолько плохо? бедненький ты наш.. иди сюда, утешим )
Чой Хва Чон: Следующий вопрос - Вы лично готовите для Вашей подруги?
Ким Хён Чжун: Жареный рис с кимчхи. (прим. Такаги: типа сменили тему... ага, как же! коварррный тип этот Хва Чон)

Поцелуй

Чой Хва Чон: К вопросу о поцелуе, Вы задержались с ответом на некоторое время, Вы слишком долго думаете, ведь было дано четко определенное время на раздумья, его же вполне достаточно. (прим. Такаги: отчитывает, аки школьника )
Ким Хён Чжун: Да... пожалуй, я такой.
Чой Хва Чон: Ха! Ха! Ха!
Ким Хён Чжун: Арррр! Я думаю, стоит ли мне солгать или сделать что-то еще.
Чой Хва Чон: Наверняка Вы не можете лгать... так что мы вернемся к теме. (прим. Такаги: Лидер разучился врать? я в шоке... милый, завязывай уже со своей новой модой на честные ответы!)

День поцелуев, поцелуй (тема беседы) (прим. Такаги: 14 июня в Корее - день поцелуев)))
Ближе к концу интервью

Чой Хва Чон: Сегодня день поцелуев, я задал вопрос о том, когда был Ваш первый поцелуй в последнее время, но Вы слишком долго обдумываете ответ... Это потому, что Вы не можете вспомнить, или это было слишком давно? (прим. Такаги: ахаха... жжете, товарищ! )
Ким Хён Чжун: Печально... Хм!.... поцелуй был в то время, когда я готовил мой альбом. (прим. Такаги: чё?! )
Чой Хва Чон: Когда Вы готовили альбом... Хм!
Ким Хён Чжун: Если от настоящего времени... около 4-х месяцев назад. (прим. Такаги: шутка! я не ревнивая... но я в шоке!)
Чой Хва Чон: 4 месяца... Аррр... почему так... (прим. Такаги: он ему сочувствует? )
Ким Хён Чжун: С ясным состоянием ума, я пришел сюда, чтобы поддержать мой альбом. (прим. Такаги: надо было прийти пьяным! тогда бы мы узнали гораздо больше подробностей )
Чой Хва Чон: Ха! Ха!.... Хм!
Ким Хён Чжун: Хм!
Чой Хва Чон: Кимчхи с жареным рисом - это единственное, что Вы готовили для Вашей подруги?
Ким Хён Чжун: Да.
Чой Хва Чон: Вы подругой думали, что это было вкусно?
Ким Хён Чжун: Хм... Кажется, что это был последний раз, когда я готовил. (прим. Такаги: исчерпывающе дурашка, надо было соврать, что вкусно!)
Чой Хва Чон: Ах... Хм... Вы только что упомянули, что Вас преследовала женщина-знаменитость. (прим. Такаги: да?! хотела бы я на это посмотреть! )
Ким Хён Чжун: Нет, это не так. Я - тот, кто преследует. (прим. Такаги: ммм, маньячинкой запахло... Хён - сталкер? )
Чой Хва Чон: Ах... Вы преследовали, а не Вас.
Ким Хён Чжун: Да.
Чой Хва Чон: Ваши старания увенчались успехом?
Ким Хён Чжун: Да, все удалось. (прим. Такаги: ваааай... он что, всегда берет девушек измором, это такая коронная тактика? )
Чой Хва Чон: Ах! Удалось!... Хм!... Очень прямолинейно... Вы все еще в постоянном контакте?
Ким Хён Чжун: Нет... у нас были отношения 10 месяцев, а после, как это обычно бывает у знаменитостей, мы расстались.
Чой Хва Чон: Разве это не из-за того, что вы не могли часто видеться? (прим. Такаги: в смысле, из-за плотных графиков обоих)
Ким Хён Чжун: Хм... Это почти так... оказалось, что наши интересы не совпадают... Я люблю ходить с друзьями играть, выходить в свет, чтобы немного выпить, она же любит быть одна дома.
Чой Хва Чон: Она любила оставаться с Вами дома, но все же...
Ким Хён Чжун: Нет, она не любила, когда я оставался с ней дома. (прим. Такаги: дословно это звучало как "она не любила меня, когда я оставался с ней дома"... даже не знаю, плакать тут или смеяться )
Чой Хва Чон: Она просто хотела побыть в одиночестве у себя дома? (прим. Такаги: тяжелый случай... бедный наш Лида )
Ким Хён Чжун: Да.
Чой Хва Чон: Именно потому, что с самого начала не было взаимопонимания, после того, как преследование закончилось, вы оба поняли, что интересы не совпадают?
Ким Хён Чжун: Да.

Программа Mnet “Idol Chart Show” представила рейтинг «Идолы с Марса»
Программа телеканала Mnet “Idot Chart Show” вернулась в эфир с очередным интересным рейтингом! (прим. Такаги: мне уже страшно... эти их рейтинги разрывают мозг )
На это раз темой чарта стала «Идолы с Марса», где были выбраны идолы – уникальные, необычные и глупые личности. (прим. Такаги: и глупые?! кто-то явно нарывается... )

20. Эрик [Shinhwa]
19. МинА [Girl's Day]
18. Онью [SHINee]
17. Кахи [After School]
16. СынРи [Big Bang]
15. СонХва [SECRET]
14. Чжо Квон [2AM]
13. Солли [f(x)]
12. Jessica [SNSD]
11. Пак Бом [2NE1]
10. СиВон [Super Junior]
9. КванХи [ZE:A]
8. Виктория [f(x)]
7. ТхэкЁн [2PM]
6. Тиффани [SNSD]
5. ЧханМин [TVXQ]
4. Гюри [KARA]
3. Мир [MBLAQ]
2. Ким Хен Чжун [SS501]
1. ХиЧхоль [Super Junior]

Возраст - 0-4 года.
Однажды Хён Джун потерялся в парке, как оказалось - он побежал к сцене, где выступал какой-то музыкант (прим. Такаги: ахаха, значит, его уже тогда тянуло на кривую дорожку шоу-бизнеса )
Когда Хён Джун родился, он был очень популярен среди соседей из-за его больших глаз, острого ума и интуиции (прим. Такаги: а вот и первый фан-клуб)))
Однажды во сне я увидела грузовик, нагруженный редькой, он проехал мимо меня. Редиска в грузовике была просто огромных размеров. Я побежала за грузовиком, пытаясь поймать редис в мой передник. Редька скатилась в мой передник, и я упала на пол. Это был самый крупный редис, который я когда-либо видела в своей жизни. Я была очень удивлена. Когда же я попыталась поднять редис, я проснулась. Я почувствовала себя очень странно: "Может ли это означать, что я беременна?" Поэтому я пошла в больницу для осмотра. Врач сказал мне: "Поздравляем!". В самом деле, я оказалась беременна! (прим. Такаги: тут нужно пояснить - после рождения старшего брата Хёна, врачи сказали его матери, что у нее больше не будет детей. Но наш Лидер и тут всех наколол )
Хён Джунг начал ходить, когда ему исполнилось 9 месяцев. До этого, хотя он может сидеть самостоятельно, он не мог подняться, члены семьи были обеспокоены тем, что он может отставать в развитии. Тем не менее, он пропустил этот этап и сразу начал ходить. Все члены семьи были в шоке.
Во время празднования своего 1-го дня рождения он предложил приготовить для гостей рисовый пирог. (прим. Такаги: что, прям так и заявил? Я поняла - это было задабривание фан-клуба из числа соседей))) В ходе мероприятия Toljabee члены семьи специально положили справа от него карандаш и книгу, но вместо этого он выбрал кисть, которая была чуть дальше. Хен Джун начал говорить и считать очень рано, но он был больше интересовался пением, танцами и играми. (прим. Такаги: ну что тут скажешь... у одних детей до годика режутся зубки, а у некоторых - еще и талант )
(Toljabee - это традиция, когда перед ребенком помещают разные символические предметы. От того, что он выберет, якобы зависит его будущая профессия. Хён Джун выбрал кисть, которая означала, что он станет ученым) (прим. Такаги: ага, как же! Вот и верь потом во все эти приметы...)
Ким Хен Джун всегда преуспевал в учебе, в юности никто не думал, что он станет певцом.

Возраст - 5-9 лет.
С детского сада Хен Джун демонстрировал разносторонние таланты. Он очень хорошо проявлял себя в математике. Кроме того, очень быстро научился говорить и понимать слова. Его старший брат, который был 1 год старше его, всегда подолгу сидел за учебой. Тем не менее, Хен Джун оказался ребенком, который играл буквально во все, что угодно, но при этом успевал учиться. (прим. Такаги: теперь ясно, почему братик его так "любил" в детстве... а как вы думали, где наш Лидер научился так быстро бегать? )
Мы беспокоились, что дети будут сильно уставать от учебы, поэтому старались чаще брать их на природу. Чтобы отпраздновать начало школьной жизни, мы поехали на экскурсию на Чеджу. Там Хен Джун катался на лошади, которая была гораздо выше его, но он все равно категорически отказывался слезать. Увидев это, окружающие похвалили его за храбрость. (прим. Такаги: вааай, герой ) В выходные дни мы всегда приносили детям рыбу. Именно поэтому до сих пор, когда Хен Джун чувствует себя под давлением от работы артиста, он идет на рыбалку в одиночку.
Начиная со 2-го класса начальной школы, Хен Джун был старостой класса (прим. Такаги: нет слов... нежданчик!) Он всегда очень тщательно относился к своим вещам. Просыпаясь по звонку своего маленького будильника в 6 утра, он сам делал всю домашнюю работу. Когда мы посещали его школу, классные руководители всегда хвалили его: "Хен Джун очень быстро учится, у него не будет проблем с поступлением в Сеульский университет. (прим. Такаги: наивные )
В то время мы думали, что Хен Джун использует свои способности к обучению для успешной карьеры, мы и представить не могли, что он станет артистом.
Начиная со 2-го по 4-ый год его начальной школы Хен Джун участвовал в математических олимпиадах, он всегда выигрывал золотые медали. Кроме того, он всегда выигрывал в художественных конкурсах. Его медалей было так много, что они уже не помещались в коробку. Его результат был первый в классе и часто первый или второй во всей школе.
Чтобы отделить его от компании друзей (прим. Такаги: там были такие балбесы, что даже родители беспокоились?))), мы отправили его на дополнительные занятия по каллиграфии и ханчча (китайские иероглифы). Даже в центре, где проходили доп.занятия, он всегда был первым в классе. Уже в начальной школе Хен Джун получил сертификат 3-го уровня квалификационного экзамена ханчча. Учитель из центра похвалил его: "Хен Джун прошел сертификационный экзамен, который трудно пройти даже многим ученикам средней школы". Члены нашей семьи были в шоке. (прим. Такаги: вообще после рождения Хёна шок стал их привычным состоянием
Хен Джун спрятал 300 миллионов вон (около 237 000$) в книге в качестве подарка для своего брата. (прим. Такаги: нехилые деньжищи у них выигрывают на школьных олимпиадах... )
По результатам теста для поступления в старшую школу он занял 4-ое место. (прим. Такаги: тоже круто, а?) Именно в 3-ем классе средней школы он объявил, что хочет стать артистом. Поскольку его отец был обеспокоен тем, что он слишком погружен в учебу, он купил ему гитару для отдыха, это и было его отправной точкой, чтобы стать артистом.
Хен Джун начал посвящать все свое время гитаре. Его преподаватель музыки говорил: "Он очень талантливый, некоторым нужно 3 года, чтобы выучить то, что он запоминает за 3 месяца". Он также сказал, что Хен Джуну нужно развивать его музыкальный талант и дальше, но его отец был против. (прим. Такаги: аджосси, Вы - великий мудрец! *восхищена* Мы все очень Вам благодарны! )
После того, как Хен Джун сформировал группу, он стал тайком подрабатывать на улице неполный рабочий день. Однажды соседи сказали нам: "Вчера Ваш сын доставлял нам жареных цыплят". Только тогда семья узнала, что он подрабатывал в ресторане жареной курицы. Мы понимали, что человеку, чтобы стать независимым, нужно пройти через трудности, поэтому не стали мешать ему работать.
Хен Джун заявил: "Я хотел бы подчиниться желанию моих родителей и пойти в высшую школу искусств, но я хочу сам принимать решения". Проучившись 1 год в старшей школе, он добровольно ушел оттуда. (прим. Такаги: не совсем так - его отчислили за неуспеваемость и прогулы, а он отказался поступать в другую школу) Его отец и я сказали: "Отчисление - это был твой собственный выбор, ты должен нести ответственность за свои решения". Мы давали ему всего 10 тысяч вон (меньше 8$!) карманных денег каждый месяц. (прим. Такаги: сурово...)

В связи с финансовым кризисом АСЕАН наш бизнес пострадал. Мы начали модный бизнес в Dongdaemun. Нам приходилось работать до 11-ти вечера каждый день. После работы я часто ходила в ресторан TGI, где работал мой сын, и тайком наблюдала за ним до часа ночи, пока он заканчивал.
В зимний период, дожидаясь, пока мой сын вернется домой, я все выглядывала его из окна. Примерно в 1 ночи, глядя на моего сына, с трудом пробирающегося по колено в снегу, я чувствовала, как сильно болит мое сердце. Несмотря на это, я не хотела, чтобы он видел мое горе, и всегда выключала свет, чтобы сделать вид, будто все заснули.
После прохождения кастинга на должность певца-стажера, мой сын стал возвращаться домой только тогда, когда ему давали отпуск. Для того, чтобы быть стажером, его карманных денег всегда было недостаточно. Часто он возвращался голодным на рейсовом автобусе. Было также много случаев, когда у него не хватало денег даже на транспорт, и он был вынужден идти домой пешком. Несмотря на это, Хен Джун ни разу не попросил у нас денег. (прим. Такаги: зато плакал по ночам в подушку... печалька, у меня самой глаза сейчас на мокром месте )
Но его любовь к членам своей семьи чрезвычайно глубока. Когда его брат, который учился в Америке, рисковал вылететь из колледжа из-за отсутствия денег на обучение, Хен Джун сказал своему брату: "Брат, пожалуйста, прочитай эту книгу", и дал ему какой-то роман.
Когда его брат открыл книгу, он нашел те самые призовые 300 миллионов вон, которые спрятал Хен Джун. Его брат даже позвонил отцу, так как не мог поверить, что сумма на чеке - настоящая. Это было за пределами нашего воображения, что, будучи стажером-певцом, он до сих пор бережно хранил так много денег. (прим. Такаги: не, ну каков! мы тоже в шоке, ага... )

Ким Хён Чжун сегодня послал специальное сообщение своим старшим поклонницам во время интервью программе «Entertainment Weekly» канала KBS.
На просьбу отправить специальное сообщение своим массовым старшим фанаткам, которых ещё называют «нуна-поклонницами» в Корее, он ответил: «Много нун-поклонниц говорят, что хотят выйти замуж только за меня, но если вы найдёте нужного вам мужчину, надеюсь, что вы выйдете замуж в самое ближайшее время». (прим. Такаги: что, Лидер, они тебя уже настолько достали? )
В рамках интервью Ким Хён Чжун затронул различные темы. Отвечая на вопрос о женитьбе, он сказал: «Я хотел бы жениться до 30, но я знаю, что это не произойдет в ближайшее время. Я думал, что буду жить как взрослый, но чем старше я становлюсь, тем яснее чувствую, что отстаю от взрослой жизни». (прим. Такаги: что-то мне так кажется, что ты, милый, эту самую взрослую жизнь по-настоящему никогда и не догонишь )
Он также отметил, самой незабываемой партнершей в драме до сих пор осталась Хан Чхэ Ен, которая снялась с ним в «Цветочках после ягодок». Но он послал ей довольно странное и не очень понятное видеосообщение, сказав: «Если вы смотрите программу дома, пожалуйста, сделайте инвестицию в сумме 5 миллионов вон ($ 5000) в покупку моих песен». (прим. Такаги: это та, которая играла Со Хён) а у мальчика-то губа не дура... мало того, что нацеловался тогда вволю с такой красоткой, так теперь еще и денег с нее срубить хочет )
Ким Хён Чжун также поделился своим опытом работы с Пэ Ен Чжуном – директором его управляющего агентства Key East Management: «Я думаю, что разговоры по душам между парнями довольно теплы и приятны. Мы часто говорим о наших бывших подругах и других интересующих нас вещах. Я думаю, что я со своей холостой жизнью сейчас прекрасно справляюсь, но это слишком трудно для Пэ Ен Чжуна. Ему не надо быть одному, а нужно срочно жениться в ближайшее время, и я хотел бы оказать ему помощь в этом деле». (прим. Такаги: Лидер - сваха?! )
Внезапное интервью с Ким Хён Чжуном состоялось в субботу в известном университете Кореи. Неожиданным появлением звезды были парализованы все улицы в этом районе, так как тысячи фанатов бросились со всех ног к съемкам. Позже выяснилось, что на интервью с Ким Хён Чжуном собрались наибольшее количество фанатов в этом году. (прим. Такаги: а никто и не сомневался)))
Смотрите программу ниже:

Я был действительно удивлен (прим. Такаги: наверное, все-таки удивлена, судя по дальнейшему тексту... или нет?), насколько Лидер SS501, Хён Джун, и Ён Сэн близки.
Сразу после окончания выступления Хён Джун, весь мокрый от пота, не вернулся в свою комнату, но пошел прямо в раздевалку Ён Сэна, чтобы встретиться с ним. Координатор и менеджеры были вынуждены следовать за Хён Джуном до комнаты Ён Сэна, чтобы помочь Хён Джуну вытереться. Пока они этим занимались, Хён Джун все время говорил с Ён Сэном! (прим. Такаги: Хён отжигает) привыкайте, ребятки - если уж Лидеру захотелось полялякать с другом, то его ничто не остановит! )
Его костюм целиком из кожи, Хён Джун был весь мокрый. Зато, благодаря этому (прим. Такаги: благодаря волшебному эффекту костюма-сауны ) он получил 6 кубиков пресса! (прим. Такаги: даешь фанкам! ) Он был очень красивый!
Ждем возвращения SS501 с новой деятельностью в один прекрасный день! (прим. Такаги: мы - за!)

Это еще до дебюта... лет 18 где-то


Это, судя по всему, тоже... есть еще другое фото с той же сессии, там он с какими-то парнями... м.б., его школьная группа?



Учимся позировать)))



И еще раз учимся... или просто пялимся на себя-красивого в зеркальце)))



Одна из любимых фоток Такая мася тут


Чиииииз by Лидер)))



Баю-баюшки-баю...



Годков стало больше... но кавайность никуда не делась)



Прелесть



К вопросу о скверном характере (все помнят этот момент?)))



И "контрольный выстрел"

Ким Хён Джун недавно гостил на SBS Power FM в "Love Game Пак Со Хёна", где он откровенно рассказал о своей привычке пить. (прим. Такаги: давно пора! про женщин ты уже рассказывал, теперь перейдем к другим вредным привычкам )

Он признался: "Мой питьевой предел составляет около четырех бутылок соджу".

Тогда Парк Хён спросил: «Что это за маленькие недоразумения о Вас, о которых говорят люди?" Он ответил: "Люди всегда спрашивают меня:«Вы пьете вино или крепкие напитки, да?" Тем не менее, я не пью слишком часто, и когда я это делаю, я пью три с половиной-четыре бутылки соджу". (прим. Такаги: подсчитаем - крепость соджу варьируется от 20 до 40 градусов... возьмем более человечный вариант - 20. 4 бутылки - это чуть меньше, чем полтора литра. Умножаем... Хён, милый, а не многовато-ли? )

Он продолжил: "Так как я дебютировал в довольно юном возрасте, они (компания) велели мне не говорить о волосах на лице, первой любви, алкоголе и сигаретах. Поскольку я часто говорю об этом в последнее время, я предполагаю, что я больше не идол".

Слушатели отметили: "Истории 26-летнего Хён Джуна такие откровенные», «Он рассказал об обычных вещах столько нового", и "Столько выпивки слишком много!"

В сегодняшнем эпизоде шоу «Сильное сердце» Ким Хён Чжун рассказал историю о том, как он был похищен во время отпуска на прекрасном острове Чечжу.

Ким Хён Чжун сказал: «Я полетел на остров Чечжу с моими друзьями и напился там. Я заснул, а когда проснулся, то оказался один в темной комнате без окон. Я подумал в тот момент, что меня, возможно, похитили…». (прим. Такаги: да, дорогой, ты угадал - это были твои фанатки с Проциона А вообще, спорим, что он просто завалился спать в кладовку или чей-то багажник?)))

Не пропустите следующий эпизод шоу «Сильное сердце», чтобы узнать чем же закончилось эта история. (прим. Такаги: ни в коем случае! Это теперь мой любимый детектив )