Продолжая футбольную тему:
[Fancam] Hyun Joong @ FC Men Soccer Match Part 1 [02.07.11]
http://www.youtube.com/embed/d7QCB61gfTc
http://www.youtube.com/embed/qeEgt2TP25o
Обращение менеджеров сайта к народу будет завтра, сегодня я слишком устала для переводов.
П.С. А еще наш лапочка был сегодня (то бишь 7-го числа) замечен на съемках неизвестного видео в Намсане... среди фанов ходят слухи, что это будет MV Kiss Kiss [Fancam] Hyun Joong @ Mnet 20s Choice Award part 3 [07.07.11]
https://youtu.be/gAjNTel4N8k
[News] Kim HyunJoong, Exposed His Hips in Bali Pictorial Shooting [07.07.11] :
История о обнаженных бедрах певца-актера Ким Хён Чжуна раскрыта!
Во время записи программы KBS2 TV Declaration of Freedom Saturday - Secret близкий друг и тренер, заботящийся о здоровье Ким Хён Чжуна, рассказал серию историй о том, как они с Хён Чжуном ездили на Бали.
Тренер Ким Хён Чжуна рассказал: "Из-за того, что у Ким Хён Чжуна совершенное тело, он частенько бывал замечен не совсем одетым
(прим. Такаги: данный отрывок я перевела максимально литературно... рука не поднялась напечатать дословное "без одежды" Ради живописных съемок поездки в автомобиле мы отправились на Бали, и там бедра Ким Хён Чжуна были раскрыты в бассейне. Ким Хён Чжун выглядел смущенным.
(прим. Такаги: а вот здесь я не совсем поняла, что имелось в виду... С него свалилось полотенце? Или кто-то просто сфоткал няшечку в плавках?
История об "обнаженной зоне бедер" стала шоком для всех присутствующих на записи. После приглашенные гости просмотрели видеозапись и согласились, что Hanryu-звезды должны быть хорошо защищены, и что Ким Хён Чжун должен быть хорошо защищен.
(прим. Такаги: похоже, все-таки его сфоткали в неглиже
Чтобы выяснить причину, почему бедра Ким Хён Чжуна были обнажены, не забудьте включить Declaration of Freedom - Secret 9-го июля в 5:35 вечера.
(прим. Такаги: кто найдет мне эту программу с ансабом... тому телегу печенек, клянусь обнаженными бедрами Хёна!!!
Теперь понятно, откуда он взял движения для этого танца - собратья по разуму натранслировали
Кстати, дамочкам из письма недолго страдать осталось - в августе солнышко осчастливит Филиппины своим приездом Полная инфа ниже)
[Video] Hyun Joong’s message for Love-1 Festival 2011
http://www.youtube.com/embed/Ru5X6Cug7PY
[Video] Hyun Joong – MBC Deco Shopping Event [10.07.11]
http://www.youtube.com/embed/q-TeL6SKvPQ
А также - мечты сбываются! Мы снова увидим Kiss Kiss на большой сцене!
[News] Kim Hyun Joong to follow-up with “Kiss Kiss” [11.07.11] :
Под конец промоушена своего возвращения с альбомом "Break Down" Ким Хён Чжун из SS501 выбрал "Kiss Kiss" как следующий трек!
(прим. Такаги: йессссс!
Представители KeyEast объяснили: "Ким Хён Чжун высказал мысль, что "Kiss Kiss", танцевальный поп-трек с оптимистичным ритмом, идеально подходит для жаркого лета. Он будет выступать с ним на своих последующих мероприятиях".
"Kiss Kiss" доставит особенное удовольствие ценителям, поскольку она относится к милым песням и написана специально для этих целей. Захватив сердца женщин мощным и харизматичным представлением "Break Down", Ким Хён Чжун продемонстрирует свой более романтичный образ, начиная с "Mnet M! Countdown" 14 июля.
(прим. Такаги: отсчет пошел
Credit: VITALSIGN @ Allkpop, Русский перевод by Такаги Credit: sirgoo.blog.me + SS501 Baidu, liezle.blogspot.com Source: Nate, English translation by: Stephanie (@5StarsAs1/ 东方5AS1), Русский перевод by Такаги
