Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Фильм Три метра над небом (Испания, 2010)
Показать сообщение отдельно
Старый 10.08.2011, 08:46   #32
EGEE
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Девочки, а какой драмы Вам не хватило? нужно было главному герою погибнуть в конце? сильно покалечится? или наоборот наказать героиню в аварии, или вдруг, по старой корейской традиции, заболеть болезнью неизлечимой и внезапной. А может сразу обоих?
По мне тут в самый раз драмы, которая и показала несоответствие стремлений главных героев. Она стремится к безопасности и стабильности. Он же об этом не задумывается, а хочет жить на полную.

Персонаж Паоло обречен, если представить его лет через 20, то тут может подруги и повезло так сказать от него избавится. Да любовь и все такое, но выйди она за него замуж, так и представляю ее с тремя детьми на двух работах и безответственный Паоло с друзьями. Он слабый персонаж, хотя и милый.

Хороший отзыв Scarabey на рутрекере
.:

Честно признаться, я достаточно редко пишу отзывы, и как правило, только по одной простой причине... мне сложно угодить. Столько всяких разных картин уже было пересмотрено, что в каждом новом фильме, я нахожу то, что уже видел... и здесь тоже, да вот настолько все обыграно, что не оставить своего мнения просто не могу.
По сути дела, мы имеем вполне обычную историю... плохой мальчик и девочка из хорошей семьи...сколько уже было таких сюжетов? Но Фернандо Гонзалез Молина сумел на экране воплотить "банальное" повествование в нечто... и мне, жаль, что такое редко происходит...мне не хотелось чтобы фильм заканчивался. Искренне все, трогательно, проникаешься тому что видишь на экране, проникаешься чувствами героев, их мыслями...
Картинка безупречная, "первый поцелуй" настолько правдивый и замечательный, просто слов нет... я не отношу себя к людям особо чувствительным, но цепляет, действительно цепляет... Момент когда Баби едет в машине, и надпись на мосту... "Три метра над небом", Мария Вальверде так улыбалась, так это было открыто, так по месту. Неуправляемый Аче, вот смотришь поначалу...он же сумасшедший, но постепенно все меняется, меняется его жизнь и он вместе с ней.
Не будем забывать что фильм испанский, и очень может быть что подобные страсти не поймут и не оценят некоторые зрители... однако, он от этого хуже не становится. Кстати, музыка отлично подобрана, буду "саунд" искать)))
Разумеется, есть фильмы сильнее... есть "Дневник памяти", "Сладкий ноябрь"... есть "Слияние двух лун" и "Семь жизней", но там все иначе... а здесь первая любовь... а такое бывает раз в жизни, и хорошо, если она именно такая, как показана в этом испанском фильме.
Стильно, резковато, но все таки очень трогательно и достоверно. Я с течением времени научился отличать хорошие картины, и достаточно порой всего нескольких минут просмотра... и просмотрев 5 минут уже было ясно, что все здесь будет на уровне, чутье у меня, наверно)))
Смотрите, не пожалеете... цените и любите тех кто рядом с вами, потому что если вы отпустите эту любовь, вы этого никто себе не простите, а потом может быть поздно. Обмануть можно себя, обмануть можно других... а вот судьбу не обманешь... я пытался, не вышло.
9 из 10.
(с) Scarabey
  Ответить с цитированием