Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Падам-падам... Стук их сердец / Padam Padam: The Sound of His and Her Heartbeats (Корея, 2011 год, 20/20)
Показать сообщение отдельно
Старый 10.08.2011, 22:28   #1
Заплесневелая кудахталка
 
Аватар для Заплесневелая кудахталка
 
Регистрация: 20.05.2009
Сообщений: 1,711
Сказал(а) спасибо: 103
Поблагодарили 2,308 раз(а) в 94 сообщениях
Южная Корея Падам-падам... Стук их сердец / Padam Padam: The Sound of His and Her Heartbeats (Корея, 2011 год, 20/20)


Падам-падам... Стук их сердец
Padam Padam... The Sound of His and Her Heartbeats


Страна: Южная Корея
Выход: 5 декабря 2011
Канал: jTBC
Режиссер: Ким Гю Тхэ ("Любовь, которая убивает", "Мир, в котором они живут")
Сценарист: Но Хи Гён ("Мир, в котором они живут", "Прощай одиночество")
Продолжительность: 20 серий
Трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=C6piV...layer_embedded

В ролях:
Jung Woo-sung as Yang Kang Chul
Han Ji-min as Jung Ji Na
Kim Bum as Gook Soo
Na Moon Hee as Mi Ja
Lee Jae Woo as Kang Young Chul
Choi Tae Jun as Im Jung

Описание:
Ян Кан Чиль полжизни провел в тюрьме за убийство, которого не совершал. Ненадолго выйдя на свободу, он едет в Сеул в сопровождении ангела-хранителя Ли Гук Су. Пара случайных встреч с жизнерадостным ветеринаром Чон Чжи На, и вот их судьбы уже переплетены. Но Кан Чиль возвращается в тюрьму, чтобы пройти свое испытание до конца. Чем все закончится? И правда ли, что случайных встреч не бывает?

Фото:






Над проектом работают:
Переводчики:
1-3 серии - Selena Min
4-5 серии - Mike
6-9 серии - Moka
10-11, 13-18 серии - Kislinka
12 серия - eleberk
19-20 серии - malasorte

Редакторы:
1-2 серии - Lady Flame
3 серия - Luv
4-9 серии - Persephone
10-20 серии - S0NY

Ретайм: S0NY и Kislinka

Релизер трекера: Kislinka
Релизер кинотеатра: Ksilnew




НЕ ЗАБУДЬТЕ УСТАНОВИТЬ ШРИФТЫ
Вложения
Тип файла: rar Fonts.rar (60.5 Кб, 47 просмотров)
Тип файла: zip [alliance] Padam Padam E01-10.zip (191.5 Кб, 137 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Padam Padam E11.ass (82.0 Кб, 75 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Padam Padam E12.ass (85.2 Кб, 76 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Padam Padam E13.ass (69.3 Кб, 74 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Padam Padam E14.ass (80.8 Кб, 76 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Padam Padam E15.ass (70.3 Кб, 75 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Padam Padam E16.ass (83.8 Кб, 70 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Padam Padam E17.ass (73.4 Кб, 70 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Padam Padam E18.ass (73.0 Кб, 66 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Padam Padam E19.ass (63.5 Кб, 60 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Padam Padam E20.ass (75.5 Кб, 61 просмотров)

Последний раз редактировалось Трепанатор из Одессы; 14.12.2017 в 15:50
Заплесневелая кудахталка вне форума   Ответить с цитированием
31 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Дьявольский Смешок (24.08.2013), Kislinka (10.12.2012), Ksenia (10.12.2012), msv24 (02.11.2019), Ведьмин Котёл (24.08.2013), Лариса (25.08.2013), Ленка (01.07.2023)