Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Как жизнь? / В чем дело? / What's Up? (Ю.Корея, 2011)
Показать сообщение отдельно
Старый 11.12.2011, 18:39   #9
EGEE
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

о персонаже:

His character is a bit of mix between Kevin Bacon's in Footloose and Yoo Seungho's character in Master of Study. He's that poor kid with a dream. He's jaded and a bit of a rebel/punk but fell in love with musicals after seeing the lady sing Phantom of the Opera. He's street smart and he seems close with his mother who's the blue collar worker struggling to support her kid. He's also a pickpocket and gets a wake up call when he runs over the old man in the first episode. Personally, I loved the part where he was checking if he got into uni in the PC Bang. Also loved the part where he was late for his classes on his first day. His guilt over the man who was ran over will haunt him and I suspect his character's growth will be intertwined with Park Dae's.
о персонаже:

Based on the description in MBN's website, he was an internet star(?) first who became popular later as a singer. He has a bit of a complex about his face and refuses to reveal it. It might be because of something his mother has said in the past and her leaving him. First episode had the media taking photos of him which makes me think the mystery is part of the popularity. I love how his character is a bit of a pushover but technically it's just really a front so he doesn't get noticed coz he's trying to hide his identity as Hades (the god of death/rockstar). He's not 100% nice. Out of the characters he's actually the most normal. It looks like he has mom issues and that has no close family member so he craves attention. His interaction and future bromance with Joohwan will prove to be interesting and his love interest too. I think Dae mentioned in the press conference that his character's childhood was spent alone.
о персонаже:

Park Dae (Kim Ji Won) - She's the girl from the country with a lot of dreams. 4D and bubbly and it looks like she, DoSeong and Jaeheon will have a bit of a love triangle. I anticipate the cuteness! she was very adorable in the first two episodes since she always gets lost in the campus. Her relationship with her grandfather played by Kim Changwan (Coffee Prince) is also interesting. EDIT: It seems like the grandfather is dead (?) and he's the one who was ran over by the truck in the first episode because of Joohwan. Joohwan might have that post it with the name of Dae's mother (?) that links him to her. She reminds me a lot of Song Samdong from Dream High.

(с) no1chronoptimist (soompi.com)
  Ответить с цитированием