Big Bang Nominated at the 21st Annual "Seoul Music Awards":
В этом году на 21 ежегодный Seoul Music Awards Вig Bang наминированы в 2-х категориях: "
Popularity" и "
Bonsang".
В этой церемонии есть и другие категории, хотя основные из них 3, причем в 2-х из них наминированы ВВ. Для номинации "
Bonsang" победители выбираются следующим образом: количество проданных альбомов и дигитал-треков, популярности при онлайн голосовании и наконец мнения судий данного голосования.
"
Bonsang" - это категория, победа в которой является главной наградой за годовой труд. Не путайте с Daesang - Главной Наградой за достижения в областе музыке. ВВ получали эту награду в 2008 году. Bonsang есть 10 победителей, а Daesang выбирается уже из них. Big Bang выиграл Bonsang в 2008 и 2009 годах.
Голосовать может каждый, кто скачает и установит iphone/itouch ПО. Но голосование возможно
ТОЛЬКО жителям Кореи.
ссылка на официальный сайт
bigbangupdates.com
перевод Samy
Arirang TV asks foreign fans to pick the best of K-Pop in 2011 :
Arirang проводит опрос среди иностранных фанатов по следующим категорим (здесь
НЕ ВСЕ КАТЕГОРИИ!!! только категории с ВВ):
1.
Favorite Rookie:
-Huh Gak
-Boy Friend
-B1A4
-A Pink
-Dal Shabet
-Other (voters can write in their own answer)
*здесь можно написать кото-то из ВВ
2.
Favorite Male Artist:
-TVXQ
-Kim Hyunjoong
-Super Junior
-
Big Bang
-2PM
-Other
3.
Favorite Female Artist:
-IU
-Girls' Generation
-Wonder Girls
-
2NE1
-Miss A
-Other
4.
Favorite Song of 2011
-IU - "Good Day"
-BEAST - "Fiction"
-T-ara - "Roly Poly"
-
2NE1 - "I Am The Best"
-Super Junior - "Mr. Simple"
-Girls' Generation - "The Boys"
-
Big Bang - "Tonight"
-Secret - "Starlight, Moonlight"
-TVXQ - "Keep Your Head Down"
-2PM - "Hands Up"
-Other
10.
If you had the opportunity, who would you enjoy a one-day date with? (write-in question) *если бы у тебя была возможность, с кем бы ты хотел/-а провести день?
(*Заметка: ВИПы договорились писать участников ВВ либо ДжиДи, либо Дэ. Это в знак поддерки их возвращения. В окошечке просто пишете: "Daesung of Big Bang" или "G-Dragon of Big Bang" )
11.
K-Pop artist you would like to visit your country:
-TVXQ
-
Big Bang
-Girls' Generation
-Super Junior
-2PM
-JYJ
-
2NE1
-SHINee
-BEAST
-Kim Hyunjoong
Голосовать можно
ТОЛЬКО, если вы зарегестрируетесь)))
ВОТ ЗДЕСЬ ГОЛОСОВАТЬ
bigbangupdates.com
перевод Samy