Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Эти странные корейцы
Показать сообщение отдельно
Старый 05.01.2012, 03:55   #133
perekatipo
 
Аватар для perekatipo
 
Регистрация: 12.12.2010
Адрес: на восток - горы и прерия, на запад - пустыня
Сообщений: 1,043
Сказал(а) спасибо: 169
Поблагодарили 173 раз(а) в 4 сообщениях
По умолчанию

Надюш, я не говорю, что прогресса нет. Да, он колоссален по сравнению с тем, что было. Но никто там повально не стал жениться после 30. Не стоит судить о таких вещах без статистики...

Честно скажу, я не научилась определять возраст азиатов по внешности. Так же как они часто путаются в возрасте европейцев.
Знаю только, что когда корейцы предполагают возраст собеседника, стараются завысить его, чтобы не обидеть человека. Возможно, это продиктовано тем, что для них возраст сродни мудрости. И нельзя показать, что ты недооцениваешь собеседника.
perekatipo вне форума   Ответить с цитированием