Цитата:
Сообщение от Enmik
Дончик в роли Шо прям ням-ням)
*Шивоня для Рена слишком много улыбается, имхо*
|
Цитата:
Сообщение от EGEE
Блондинчик более приятный чем засранец в аниме.
Шивон пока непонятно какой ))
Менеджер зачетный ))
и еще бы я не отказалась, чтобы серии выходили каждый день ))
|
Цитата:
Сообщение от Юляна
Обожаю Шивона!!!!! Но не смотря на это,могу честно сказать: Донхе в роли ФувыШо-лучше не придумаешь!!!!100% копия героя манги и аниме!!!!!=))
|
Цитата:
Сообщение от бонист
Ну героиня и дура!!!!! А Шивончик лапочка ))) Обожаю героев-холодильников. А из Шивончика вышел просто замечательный холодильник китайской марки ))))
|
Совершенно
согласна со всеми, кто высказывал свои впечатления о этой дораме в теме, посвященной переводу.
Лично я выход этой дорамы ждала, даже за лучший постер голосовала(!). Никакого предубеждения против тайваньских дорам у меня нет, впрочем как сформировавшегося мнения (парочка серий "Devil Beside You" просмотренных лет 5 назад не в счет - показалось не отличается от японских собратьев).
После просмотра
первой серии, эмоции были примерно следующие :
Тайваньцам спасибо, конечно, за то, что вымучали, наконец, эту дораму. Все-таки пусть хоть эта версия поможет справиться с мучительным ожиданием каждой главы манги (вот ведь затягивающая вещь - и напряженность сюжета только возрастает).
Основное достоинство драмы - это несомненно стильные и харизматичные SJ Донхэ и Шивон!!)) и sound в их исполнении)
Конечно, лучше бы посмотреть на полностью корейскую версию: не очень люблю звучание китайской речи.
Да и от главной героини (как и от дорамы в общем) по трейлерам и постерам можно было ждать большего - ни актриса, ни её стилисты не дотягивают до уровня корейских постановок, а тем более японских. На постерах все выглядело вкусно и шикарно, а видеоряд получился нелепым и дешевым.
Особенно это касается нелепых межсюжетных заставок (общий вид города, например). Да компьютерная графика показалась грязной какой-то что-ли....
По сравнению с общей непривлекательностью видеоряда, актерская игра - Бог с ней - не так уж плоха. Но всё же актрисе не совсем удалось сыграть превращение в жаждующую мести фурию. Отсутствие фирменного "демонического взгляда Кьёко", который в дальнейшем сюжете будет играть немаловажную роль, разочаровывает...
Однако надо отдать должное попытка есть - для тайваньцев и это уже нечто, придется смириться...
Благо, что Донхэ и Шивон видимо своих стилистов на съемки брали :))) 
Однако, после
просмотра 3 серии и в частности выхода новости о корейских
"Знаменитостях" с возможным участием T.O.P.-а готова любить тайваньскую версию до смерти за строгое следование сюжету манги. Однако, если так будет продолжаться, для покрытия сюжета им точно парочка сезонов понадобится.
Да и в целом, то ли создатели разогрелись, и работают теперь неплохо, то ли я попривыкла к тайваньцам.
Тем не менее, жалко, что
Донхе уже занят в Тайванькой версии, он - точно 100% попадание в образ + певец все же, поэтому можно ожидать, что все песни, которые Шо предстоит написать будут написаны и при этом неплохи. Но и на данный момент OST уже великолепен - все 3 основных песни уже в подкорке :)))
Так что теперь с нетерпением жду следущий знаковый и любимый тот самый "Ангельский момент" - Кьёко в роли ангела в клипе Шо. Правда, судя по фото, - стиль у Ангела будет странновато-тайваньский - сбивает с толку
