olga07nik

Вот уж не знаю связано ли это с достижениями в медицине, в сдвиге ли сознания, с желанием ли женщин построить карьеру, но речь шла не об изменении в терминологии, а именно об изменении в возрастной планке. ЗЫ: Касаемо невесток в этой дораме - они обе совершенно НИЧЕГО не умеют готовить! Вот это да! А как же фирменный жареный рис с кимчи? Я уже время обеда в выходные сдвигаю к началу дорамы в 3. Сил нет смотреть как семейство трапезничает и облизываться. А так у нас полная гармония с семейством Хван.

Мне еще очень нравится клип, очень точно передающий атмосферу последних серий, хотя сделан после выхода 38.
Они прошли трудный путь друг к другу, но "дамоклов меч" автоаварии уже занесен.


Я так и делаю - беру сабы от дарков и перевожу любимые кусочки. ЗЫ: а потом любуюсь крякозяблиным шрифтом, если по ошибке выберу не тот видеопроигрыватель. И не удивительно что перевод идет медленно - более неудобоваримого ансаба в жизни не видела, но и такому радуешься...