Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Гора Знаков / Marks no Yama (Япония, 2010 год, 5/5 серий)
Тема
:
Гора Знаков / Marks no Yama (Япония, 2010 год, 5/5 серий)
Показать сообщение отдельно
02.02.2012, 12:23
#
11
Gekko
Сообщений: n/a
Ссылка на 4 серию заменена!
melianna
:
Все правильно, как говорит и пишет мой словарик Саё:нара переводится и как формальное - до свиданья и неформальное - пока, мне показалось логичным заменить второе пока на Счастливо