Цитата:
Сообщение от perekatipo
Насчет 27... Если по крейским меркам, это 26 на европейский манер.
И девочка уже 2 года как вернулась.
|
Да без разницы по идее. Это всего лишь значит, что пропала девочка в 8 лет по нашим меркам. И то что она 2 года как вернулась тоже не важно. Потому как пропала в 9(8). нашлась в 25(24), т.е. не было её 14 лет. Но "мать"(чья-то - вопрос в подвешенном состоянии) вернулась-то сейчас, и говорит, что её не было 15 лет, а с момента исчезновения из семьи ГГероини и по сей день прошло, если отталкиваться от её возраста 16 лет, а если отталкиваться от того, что корейцы сначала года возраст набавляют, а не с дня рожения(т.е. с нового года ей 27, а не с дня её рождения, когда бы он не был) , то как раз 15(или 15 с половиной, четвертиной и прочее). Всё это, конечно, приблизительно и вообще может не иметь значения.