Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - 4 истории любви / 4 Hearts In Moutains / 4 Huajai Haeng Koon Kao (2010 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 22.04.2012, 10:42   #31
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вобщем я тоже досмотрела Сердце, поддержу Светика с Маришей, в конце пошел откровенный бред.
особенно напрягло:

Ну то что Джид тупит, я поняла еще после случая с гвозядми, где она все слышала, но подумать и сопоставить не догадалась. Но вот больше всего меня убил брат... Когда они его спасли, и он начал умалять отца пристрелить его, так как ему стыдно... мне стало откровенно тошно... Ну вот не верю я, что такой закоренелый гад, который продает сестру за долги, насилует девушек, руководит и участвует в азартных играх, да еще и чужими руками кого-то убивает, может раскаяться так легко... Просто отвратно стало от этого исповедования и его последних слов про "прости за Пимнану"
И под конец пошло то, что я так не любила в Гималаях - многоминутные вспоминания... Причем не нескольких слов, а целых диалогов и полных событий...
Поцелуи немного растроили Особенно поцелуй в щеку на свадьбе - был просто плевком в душу
Ну и еще один камень - это коленоприкладство и все иже с ним

Из хорошего ^ ^:

Прикольнула меня Милк с Приком Как она его соблазняла, а он сидел на камешке и старался не смотреть, вспоминая маму, зато когда слез с этого камешка - ему совсем тяжко пришлось Правда не совсем понятно ее удивление, чего же она добивалась, когда сама его начала целовать, вроде как раз собиралась вернуть его на путь истинный, так что реакция была ожидаемой))) Ну и потом эта парочка все время веселила, особенно когда в игру вступал еще и ее папа
Скажу честно, в первой истории Фай внешне нравился меньше всех, но тут он был просто очарователен Как ревновал, как выражал свою любовь Не знаю, почему после ее прихода к ним на ферму его вдруг прорвало про "украла сердце" и т.п., но после этого он словно переключился и его было приятно слушать))))), а то вначале со своим "Я...Я...Я", он немного нервировал
Молодожены тоже очень прикольные, особенно понравилось как Яй попытался перевести стрелки на Сака - получилось очень смешно

Вобщем история довольно интересная))) и смешная, так что посмотреть можно)))
И да, девушку для Дина подобрали что-то очень страшненькую

Ловушка Патапи:

В принципе нормально, только одно но... Я так и не поняла с чего вдруг Патапи так сильно в Ча Айм влюбился Ну вот не было в ней ничего такого хорошего. Мало того, что она его все время подставить наровила, так еще и на добро никогда не отвечала. А уж с каким ехидством она ему подсовывала слабительное - я вообще обалдела Вобщем как героиня она мне не понравилась
Вторая парочка получилась более интересной с их вечными стычками и препираниями))) Плюс после ее признания их сцена радости была просмотрена мной аж три раза подряд))) Ну так миииииило!
Удивительно, что под конец так много показали про Лома, но он как всегда остался главным амуром семьи Адисун - позвонил и все решил)))
Опять убил конец со всеобщим раскаяньем Когда вся "семья" собралась у постели раненного и втирала про "с чего им возражать?", мне опять стало тошно... Ну, вот за фига они такое делают????? Хотя бы уж сделали, что они к ней благодарность испытывали, что она их, мол, на реке спасла, так фигушки... Они за нее испугались.. Ну-ну, до этого-то успешно хотели чуть ли не раздавить, и никаких чувств по ее поводу особо не было
  Ответить с цитированием