Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Королевство двух сердец / King 2 Hearts (Корея, 2012 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 27.04.2012, 21:39   #509
Miona
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lena Посмотреть сообщение
Да папа героини не промах сразу почувствовал неладное, молодец. Я думаю он за нашу парочку обеими руками за . просто знал что козни будут.
Кстати, тоже так считаю. Думаю, он еще после сцены с поцелуем понял, что мальчишка потерял голову от его дочурки! Как же не понять, когда Чжэ Ха был как загнанный щеночек: чувства свои и осознал уже, а вот признаться в них - сложнее (причем не только отцу невесты, но и самому себе! ).

Цитата:
Сообщение от Lena Посмотреть сообщение
В середине марта, дабы отблагодарить съемочный персонал дорамы "Королевство двух сердец" за их усердную работу, актриса Ха Чжи Вон в качестве подарка, купила им на свои деньги спортивную обувь, затратив при этом 10 миллионов вон (~8850$).
И это уже не впервые. Для съемочной группы "Сада" она тоже сделала каждому подарок (правда запамятовала что именно). Умница она, самая внимательная актриса, которую я знаю.

Lena, и спасибо за гифки!
От этой особенно не могу оторвать взгляд!:


Preity, твои фотки - это чудо!
Среда, приди поскорее! (и я еще думала, что ждать теперь не так сложно будет... наивная...)

Nicka, ждем ваших мнений по поводу дорамы. А мы с удовольствием вернемся и на предыдущие серии (засмотрели их до дыр - помним все, правда, девчонки? )
И за фотки спасибо! Они прелестны! Фан-арт особенно! Вторая парочка ничуть не уступает главной.

Цитата:
Сообщение от EGEE Посмотреть сообщение
слухи-слухи-слухи:

прошел слух, что в ближайшие пару серий будет крутой поцелуй.
ожидается, что еще лучше, чем в 6 серии
Издеваются над нами. Издеваются по полной!
Но такие слухи - панацея от любых болезней, особенно от вируса "лисынгиномания". (хоть и идут после таких "лекарств" обострения болезни )

Цитата:
Сообщение от Solar Посмотреть сообщение
Наше "Королевство..." на 1-ом месте по просмотру в Южной Корее
Вот в это уже верю! Так и должно быть! И никак иначе! Трижды УРА!!!

Цитата:
Сообщение от Solar Посмотреть сообщение
Вопрос. Зачем я начала смотреть эту дораму?
Solar, ну и как: нашла ответ на этот бесспорно риторический вопрос?

Цитата:
Сообщение от Solar Посмотреть сообщение
Ли Сын Ги надо выдать запрет на съёмки в убойных дорамах. Пусть себе снимается, там где штампов много, хотя боюсь и там выведет дораму в топ. Нет, пусть лучше займётся полезным делом: женится на Ха Чжи Вон и детишек родит!
Да даже если красавца изгнать из мира шоу-биза - все равно не перестанет заражать своим "вирусом" окружающих! Только надо ему вкладывать свою лучистость в семью, может хоть тогда нас слегка попустит.

Цитата:
Сообщение от Solar Посмотреть сообщение
Подозревают, что Ли Сын Ги улыбается во время поцелуя! А как он обнял Ха Чжи Вон за талию?!
Дайте срочно "антилисынгин"! Оказывается, они 4 раза целовались для съёмки этой сцены.
Мне тоже на этой фотке улыбающийся Сын Ги напоминает довольного котяру, объевшегося сметаны! А его мертвая хватка за талию Чжи Вон сразу бросилась в глаза! Там между ними сантиметра свободного нет. Интересно, дышать хоть не забывали? Воздуха хватало от такого тесного контакта?
А 4 раза - это точный факт? Маловато как-то дублей подпортили, зная способность Сын Ги "случайно" недопонимать сценарий! Или это чтоб не шокировать сильно фанатов сократили количество дублей?

Цитата:
Сообщение от Solar Посмотреть сообщение
Кто-нибудь может остаться равнодушным к этому чуду?
Не знаю, не знаю, есть ли такие уникальные и эксклюзивные личности. Лично я требую еще дозы!

Цитата:
Сообщение от Solar Посмотреть сообщение
Забавно. Из комментариев на dramabeans: "Если женщины при виде Ли Сын Ги не падают, когда он проходит мимо, то с Кореей что-то не в порядке."
Точно-точно! Перед ним все должны укладываться штабелями!
Solar, отдельное спасибо за видео!

Ну я как обычно: залпом. Не слишком вас испугало количество буковок?
  Ответить с цитированием