Добавлен перевод
2-й серии . Третью, к сожалению, предложить не могу, потому что она выйдет в эфир только
10 мая в 21:00 по токийскому времени (в 16:00 по московскому). Анонс ее сюжета размещен на сайте телеканала (на японском, разумеется), но спойлерить я не буду.
Дорогие девушки, это не
Принц и нищий ! Это...
Осторожно, спойлер! :
...Зита и Гита !
Сюжет резко повернул в сторону даже не Латинской Америки, а прямо в индийский кинематограф.
А что? Танцуют? Танцуют! Поют? Поют! Чем не
Болливуд ?
Украшает картину бесстрашный полицейский, бросающийся с голыми руками на бандита с ножом, дабы защитить падшую девушку, которую ему хочется направить на путь истинный. Мне почему-то кажется, что к концу сериала он тоже будет петь и танцевать. :)
Постараюсь приложить все силы, чтобы в дальнейшем выпускать перевод каждой серии до выхода следующей. Надо же продемонстрировать некоторым здешним завсегдатаям, которые тянут
neko за
shippo , с какой скоростью
нужно переводить сериалы. В одиночку, заметим сразу...
