Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Принц, который живёт на крыше / а-ля Его Чердачное Высочество / The Rooftop Prince (Корея, 2012 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 20.05.2012, 18:13   #429
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,115
Сказал(а) спасибо: 232
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ksilnew Посмотреть сообщение
Смысла по любому маловато во всех вариантах. И что мало мы видели дорам, где бессмысленные концовки. Нас тут всех устроило бы, если принц смотался в прошлое (а там погибла бы именно Пу Ён). И принц с командой разоблачает убийц (сеструху принцессу, где-то заныкавшуюся и какого-нибудь родственничка, что хотел убить принца, но случайно прибил Пу Ён). И вот все чосонские злодеи наказаны, но принц в печали по потеряной любви (ну и мы конечно хотим, чтобы с Пак Ха ничего не случилось плохого) . И от печали этой принц помирает (падает замертво, засыпает и не просыпается и.т.п). Но в это время в больнице приходит в себя Тхэ Ён , но на самом деле это не Тхэ Ён, а принц очнувшийся в теле Тхэ Ёна (как не жаль парня, но он практически умер). Что там будет с современными злодеями не знаю. Но пока я могу только такой вариант выкрутить из того, что у нас есть, и чтобы он нас устроил без потери памяти.
Меня б устроило. Только вопрос, как эту смерть правильно обыграть в прошлом, а то как взял и помер, странно. Пусть в прошлое смотается, разберётся там и возвращается обратно. Сценаристы, придумайте чего-нибудь граммотно, а?
Беата вне форума   Ответить с цитированием