Производство: Таиланд
Год: 2005
Продолжительность: 10 эпизодов, в качестве 720 - 9 эпизодов
Жанр: драма / романтика / пощечины-поцелуи (slap&kiss)
В ролях:
Namthip Jongrachatawiboon (Bee) - Arisaraa Chunhagon / Арисара Чунакон
Chakrit Yamnarm (Krit) - Panin Nirapai / Панин Нирапай
Nithichai YotAmornSunthorn (Yuan) - Pokhai / Покай
Nirut Sirijanya (Ning) - Puchong Nirapai / Пучон Нирапай
San Panomkorn Tungtatsawat - Pinyoh Nirapai / Пинйо Нирапай
Клип: http://www.youtube.com/watch?v=JmFwXgfEXVM
Описание:
"Моя мечта подобна замку из песка -
когда набегают волны, просто исчезает..."
Она еще не знает,
сколько раз ей придется в этом убедиться.
Девушка, грезившая о любви,
но получившая в ответ лишь боль и разочарование.
Мужчина, для которого она стала счастьем и наказанием.
Им суждено было влюбиться,
но порой у судьбы слишком жестокие шутки...
Тайминг: evik
Оформление, перевод, редакция:
Hatshepsut
Перевод с китайского:
- manuaru
- Nyusya (ФСГ dream-subs)
QC (1-2 серия): saf-ira
Бета-редакция: Хромоножка
Релизер трекера - oksimoksi50 oksimoksi50@mail.ru
За предоставленное видео спасибо sandairina