Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Детсадовская любовь / Kindergarten Love (Корея, 2006 год, 17/17 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 11.07.2012, 01:08   #22
Jay

Координатор новичков
 
Аватар для Jay
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,155
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 440 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Девочки, огромное спасибо за этот проект.
Чтоб много не говорить, просто примите небольшой подарок от нас с annen. :)
Не знаю, как вы к этому отнесётесь, но песня вцепилась и отпускать не желала.
Надо было что-то делать...


тыц:


Моя любовь


Я брожу, пялюсь, как дурак, на прохожих и на парочки в толпе.
Вот опять – идут, рука в руке, и хохочут. Как не вспомнить о тебе?
Целый день, с самого утра не видел я тебя, но ты всегда со мной.

Моя любовь дрожит, как лист, твой весенний ветер мой украл покой.
Сделай шаг – и прикоснись, просто к сердцу прикоснись рукой.
Моя любовь.

Я не смог крепко запереть в сердце двери, я впустил в него любовь.
И теперь та не хочет ждать, она тебя зовёт, зовёт тебя без слов.

Моя любовь – упрямый лист. Я всегда буду рядом всем ветрам назло.
Сделай шаг – и прикоснись, нежно к сердцу прикоснись крылом.
Моя любовь.

Где-то там ты, как и я, выключаешь лампу. Как и я, ложишься спать.
Я приду к тебе во сне, а ты мне скажешь: «Сколько можно было ждать?»

А потом я не захочу отпускать тебя из сна.
Просто я боюсь навсегда тебя потерять. Ты слишком мне нужна.

Моя любовь дрожит, как лист, твой весенний ветер мой украл покой.
Сделай шаг – и прикоснись, просто к сердцу прикоснись рукой.
Моя любовь – упрямый лист. Я всегда буду рядом в пику всем ветрам.
Сделай шаг – и улыбнись, никому тебя я не отдам.
Сделай шаг – и останься навсегда.
Просто стань моим солнцем навсегда.
Моя любовь.
Jay вне форума   Ответить с цитированием