Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - G-Dragon / Kwon Ji Yong (Big Bang)
Показать сообщение отдельно
Старый 22.06.2010, 20:40   #17
Shurka :)
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

G-Dragon - лидер Big bang, мужчина - лев ( знак зодиака х)) ), фанат моды ... у него своя особая индивидуальность в группе. Он пробует всё , что только приходит ему в голову. Под влиянием матери ЧиЕн очень любит шоппинг х). Постепенно , он создал свой собственный G-D стиль. Независимо от того, сценический это образ или просто одежда обыденной жизни - у людей захватывает дух, когда видят его.

В одном их журналов было составлено Top 10 самых лучших стилей G-D. Каждому своеобразный комментарий х) Я готова пописаться под всем нижесказанным Это действительно "лучшее из лучших"!

TOP 1 Cool Look - а-ля "волнистые локоны Моцарта"
У G-D есть песня под названием "A boy". Это что-то типа биографии. В ней идет речь о том, что ЧиЕн живет в "музыкальном шоу-бизе" с 13-ти лет и наконец добился успеха. "A boy" стала вторым хитом после "Heartbreaker". G-D очень удивил своих фанатов, кардинально изменив прическу. По словам самого певца "Его светлые локоны напоминают ему гениального композитора Моцарта"

TOP 2 Cool Look - "Crazy In Love" с тату
ЧиЕн говорит, что если хочет добиться чего-то серьезного - в первую очередь он делает себе татуировку. На его правой руке написано "DOLCE VITA", на левой "Moderato". На спине - "Too fast to live, too young to die".

TOP 3 Cool Look - Очки в японском стиле
Японцы одеваются смело и ярко. Выступая в Японии, Big bang пристрастились к очкам х) Как говорится, "среди волков жить - по-волчьи выть" х)

TOP 4 Cool Look - Великолепный обруч в волосах
G-D отлично знает моду и сам задает в ней тенденции ) Весной прошлого года Лидер ввел в моду обручи для волос. У него была фотосессия, где фотографировался с обручами золотого, серебряного и черного цветов. В жизни же он носил разноцветные обручи.

TOP 5 Cool Look - Мир красного и белого
Какой стиль бы не выбрал G-D, он всегда смотрится невероятно круто (х) ) Ирокез, длинные волосы, стрижка под "грибок" - он всегда смело менял прически. Во время соло-деятельности он создал себе самый необычный образ. Просто взять в руки "сердечко" было слишком просто и скучно, поэтому его заменило яблоко ( покусанное яблоко в Heartbreaker = сердцеед" ). Светлые волосы. Ледяной взгляд. Бесцветные губы. Этот образ имел оглушительный успех.

Оставшиейся 5 стилей переведу завтра х)

кредит: baidu bigbang
вольный перевод Shurka :)

TOP 6 Cool Look - Colorful Lollipop

Главная особенность рекламы LG Lollipop - яркость и краски. Сочетание сочных, ярких, необычных цветов выглядит эффектно. Так же G-D не забыл об аксессуарах. Все украшения тщательно продуманы и гармонируют с одеждой.

TOP 7 Cool Look - The gorgeous high-profile

В самый смелый и оригинальный костюм G-D облачился не на сцене, а в фотосессии журнала. Прошлогодняя соло-дейтельность ЧиЕна дала ему больше возможностей проявить себя и в этом ему помогли такие журналы, как "Nylon" и "Numerо". Великолепный, серьезный и соблазнительный G-D сделал акцент на "преувеличение". И не прогадал.

TOP 8 Cool Look - длинная челка

Официальный релиз второго альбома Big bang - начало расцвета популярности группы. Стиль G-D пока немного посредственен. Но прямая челка, полностью скрывающая глаза - это очень здорово х)

TOP 9 Cool Look - милый "горшочек" на голове х)

В прошлом году на церемонии вручения наград Mnet, когда G-D работал вместе с 2NE1, на его голове был очаровательный ирокез. А во время соло-выступления его прическа моментально превратилась в теплую "шапочку". Может быть именно поэтому многие решили, что это новый писк моды? ^^

TOP 10 Cool Look - танцы с собакой

В NII CF моделями стали двое. G-D и... Гахо! Песик был суровым и мрачным на фоне своего жизнерадостного владельца.

вольный перевод: Shurka :)
кредит тот же.
  Ответить с цитированием