Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Мин Дао / Ming Dao
Показать сообщение отдельно
Старый 27.12.2009, 17:35   #3
Maemi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Статья о жизни Мин Дао.
Информации очень много, поэтому прячу под кат.


О прошлом Мин Дао:

Мин Дао самый молодой учасник группы 183 Club.
http://i229.photobucket.com/albums/e...011281/307.jpg
В дораме «Принц превратившийся в лягушку», Мин Дао исполняет роль парня, который судит людей по их поступкам и успехам и играет хладнокровного принца, но в реальной жизни он совсем не принц. В детстве он лучше всего знал местный рынок, на котором торговала его мать, и которой он помогал. Сейчас в памяти Мин Дао остался не только этот рынок, он до сих пор специалист по выбору свежей рыбы и может заткнуть за пояс в этом любую женщину.
http://i229.photobucket.com/albums/e...8114323868.jpg
История о рынках продолжается: После трёх лет обучения в старшей школе, он получил своё собственное место для торговли и использовал эту возможность для привлечения внимания старшеклассницы. В воспоминаниях о детстве Мин Дао – рынки всегда занимают первое место. Когда ему было 5 или 6 лет, его мать начала торговать на рынке сушеной едой, в то время, как его отец занимался закупкой товара. Так как поначалу у матери Мин Дао не было своего места на рынке и она постоянно торговала в разных местах, Мин Дао досконально выучил все местные рынки, и до сих пор он может пройти их с закрытыми глазами.
Во время учебы в школе он с братом прошел «испытание рынком» и получил своё собственное место. Его отец делил весь товар на три части, и раздавал ему, брату и их матери. Мин Дао вспоминает о том времени: “Я никогда не чувствовал себя неудобно, продавая товары на рынке, единственная проблема была в том, что я был немного ленив и постоянно пытался отдохнуть, в то время как моя мама целый день без устали трудилась”. Тем не менее много его одноклассников покупали еду у него.
http://i229.photobucket.com/albums/e...9094950204.jpg
О школьных годах Мин Дао вспоминает то, что девушки в их школе считались редкими существами, например, в его классе было только 7 девушек. Но все они были красивыми и с характерами, которыми все восхищались. Однажды, когда он стоял на рынке он увидел привлекательную старшеклассницу, которая проходила мимо. Моментально среагировав, он улыбнулся и поприветствовал её. И сразу же предложил выбрать, всё что она пожелает на 10 соседних прилавках. Наконец она улыбнулась в ответ и выбрала пакет соленой устрицы. Мы спросили его или у него получилось что-то с этой девушкой, но Мин Дао только засмеялся в ответ и сказал, что нет. Взамен, он начал рассказывать, как правильно выбирать рыбу.
http://i229.photobucket.com/albums/e...8114328851.jpg
Высокий и сильный Мин Дао закочил начальную школу Zhongshan Experimental Primary; сейчас его школа кажется ему такой маленькой и небольшой. А раньше в дождливые дни, он любил вместе со своими одноклассниками заметать мётлами воду и пачкаться по самые уши. Затем они бежали на игровую площадку, где мокрый и грязный Мин Дао изображал статую Конфуция, при чём выглядело это довольно жутко.
Во время детства любимым местом для игр Мин Дао были спиральные ступеньки; он объясняет это так: «В детстве мы любили прятаться вверху лестницы и плескать вниз воду, а затем смеятся с того неудачника, на которого вода попадала.» Кроме работы на местном рынке, в 5 или 6 классе Мин Дао также начал продавать напитки в школе. Когда его спросили, или он давал скидки своим одноклассникам, Мин Дао ответил: “Прощу прощения, там была смехотворная цена, какие ещё скидки".
http://i229.photobucket.com/albums/e...z5n2201wo3.jpg
Детство Мин Дао было полно проблем и фантазий. Больше всего он любил кататься в одиночестве на велосипеде, и иногда тратил более часа, чтобы добратся с одного места в другое, не чувствуя при этом усталости.
http://i229.photobucket.com/albums/e...9094955630.jpg
Старый дом Мин Дао находился возле реки и большой трассы, но до сих пор Мин Дао вспоминает с теплотой :"Это место моих детских игр, не смотря на то, что оно сильно изменилось сейчас".
Мин Дао вспоминает одну из игр его детства – разговоры через две чашки, как через телефон со своих одноклассником, который жил по соседству. Это было одним из способов убить время, вспоминает он. Другая игра тоже была необычная, на углу его старого дома была тропинка, где Мин Дао вместе со своими друзьями создал специальную комнату для переговоров. Каждый день после школы, они спешили туда, обменивались слухами и играли.
http://i229.photobucket.com/albums/e...andmum5fr6.jpg
Более того, когда Мин Дао был ребёнком – он был трусишкой, потому что несколько лет…боялся солнечного света. История была такая: в доме его одноклассника была лестница, и каждый день после школы солнце отображалось от лестницы и слепило глаза. Мин Дао был очень напуган этим светом ,поэтому каждый раз, когда проходил мимо этого дома, пытался быстренько пробежать мимо.
Благодаря популярности Мин Дао в шоу бизнесе, его мать наконец-то ушла на пенсию и ей уже не нужно торговать. Но тем не менее, рынки до сих пор дают Мин Дао много возможностей. Он до сих пор любит кушать на рынках и любит очереди.
http://i229.photobucket.com/albums/e.../P23-323-2.jpg
Для Мин Дао завтрак - это самый важный приём пищи, без разницы как поздно он лег спать перед этим, он все равно должен встать и сьесть завтрак. Он предпочитает покупать завтраки на рынках на специальных стойках с едой.
Одно из самых любимых блюд Мин Дао – это китайская лапша, которую он не смотря на свой статус – ест всегда и везде.
http://i229.photobucket.com/albums/e.../P23-323-3.jpg
Вне зависимости от того или он ведёт шоу, снимается в фильме или поёт, Мин Дао всегда старается выглядить безупречно перед аудиторией. Сейчас даже никто не подозревает, что такой солнечный, привлекательный и обаятельный молодой человек переболел полиомелитом. Некоторое время назад, Мин Дао должен был носить металическую рамку и железные ботинки, как поддержку при ходьбе.
Позже, благодаря своей сильной воли и постоянным упражнениям Мин Дао полностью выздоровел, и даже провёл благотворительный аукцион с целью помощи людям с таким же заболеванием.
Пройдя через тяжелую болезнь, Мин Дао полностью понимает чувства пациентов с травмами спины и ног. Сейчас он надеется, что здоровые люди будут ценить то, что имеют и помогать инвалидам с их психологическими барьерами.
  Ответить с цитированием